Translation of "held in abeyance" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Abeyance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The question is left in abeyance.
問題は未解決のままだ
He was held in captivity.
彼は捕虜になった
Held
保留Job state
Held
保留
They held themselves in high regard.
彼らは自分たち自身を賞賛した
Rio's carnival is held in February.
リオのカーニバルは二月に開催される
I held my breath in excitement.
私は興奮して固唾をのんだ
The police held him in custody.
警官は彼を拘留した
They will be in gardens, held in honour.
これらの者は栄誉を得て楽園の中に 住む
(It is) in Books held (greatly) in honour,
それは アッラーの御許にある 帳簿に記されているもの
But this thing I held in my hand held hundreds upon hundreds of people
何百人もの人達の 人生の大部分を この独房に押し込めていたのです
No one shall be held in slavery.
何びとも奴隷の状態に留め置かれてはならない
She held her baby in her arms.
彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた
The man was held in police custody.
その男は拘留された
The medical congress was held in Kyoto.
その医学会議は京都で開催された
I held hands that are in want.
良職からの自尊心を探す手をです
It's held every two years in Burma.
特に良かった演説は 金正日の
Comrade Fiedler will be held in custody.
同志フィードラーを 拘束しなさい
The conference is to be held in Tokyo.
会議を東京ですることになっている
The conference is to be held in Tokyo.
会議は東京で開かれる予定です
fruits and they will be held in honour,
喜ばしい 果実 そして栄誉が 授けられ
Many international conferences have been held in Geneva.
多くの国際会議がジュネーブで開かれてきた
A general election will be held in May.
総選挙は五月に行われる
The government has held commodity prices in check.
政府は物価の上昇を抑えた
The bank director was held in high regard.
その頭取は尊敬を集めていた
The party was held in the professor's honor.
その教授に敬意を表してパーティーが開かれた
The meeting is held once in three years.
その会は3年に1回開かれます
All those in favor held up their hands.
賛成の人は皆手を挙げた
This is it being held in the hand.
1グラムもありません
Only high score I've ever held in anything.
あぁPITとDance Ex Machinaの中でね
I was held in four different children's homes.
3つめの養護施設 私は15歳でした
We'll no longer be held in the dark.
Æ Æ ª I ³ ê A M Š ð
Almost while I held her in my arms.
まるで悪夢のようだった
He was held hostage overnight in the stairwell.
多くの発砲があり
Prince Andrei's regiment was being held in reserve.
彼の連隊は予備に回され
Or a moment that's held in your arms
その瞬間に答えは腕の中にあると
Held for authentication
認証のために保留Job state
He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking.
今はスティーブン ホーキングがやっています バベッジは彼らほど 有名ではありません
In a similar situation, the company was held liable.
よく似たケースで責任は会社にあるとされた
They held her in high esteem as their benefactor.
彼らは彼女を恩人として敬った
He held up his hands in token of surrender.
彼は降参のしるしとして両手を挙げた
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた
The art exhibition is now being held in Kyoto.
その美術展は今京都で開かれています
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた
This is a fashion show we held in London.
一番のコラボは もちろん 子ども達とのものです

 

Related searches : In Abeyance - Remain In Abeyance - Be In Abeyance - Put In Abeyance - Hold In Abeyance - In Abeyance(p) - Held In French - Held In Esteem - Held In Conjunction - Held In Suspension - Held In Storage - Held In Accordance - Held In Default