Translation of "helped out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hope the ride helped you out. | それじゃな |
| I helped him out with his picture. | 彼が絵を完成するのを手伝った |
| She helped her brother out with his picture. | 彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った |
| He took pity on me and helped me out. | 俺を哀れに思って助けてくれたのさ |
| My father helped me out of my financial difficulties. | 私の父は私の金銭的問題を助けてくれた |
| Now, my mother helped me figure that one out. | まぁ この問題に関しては母が けりを付けてくれました 笑 |
| Grandmother helped, teachers helped, priests helped everybody helped me to be full of nonsense. | みんな 私が完全なナンセンスな人間になるよう手助けしてくれます 意識は このように振る舞っています |
| Nobody helped me out in that closet with those cigars. | クローゼット中では 誰も手は貸してくれなかったからな |
| Tom helped. | トムは手伝った |
| You helped Mommy? | ママのお手伝いをしたって |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った |
| She helped him. | 彼女は彼を手伝った |
| She helped him. | 彼女は彼に手を貸した |
| She helped him. | 彼女は彼を助けた |
| Mary helped you. | 助けてくれたね |
| She helped you? | あなたも 彼女に |
| Haku helped me. | ハクは私を助けてくれたの はくは わたしを たすけてくれたの Haku helped me |
| Do not cry out today. Indeed, by Us you will not be helped. | その時仰せられよう 今更哀願して喚くことはない あなたがたにはわれからの救助はないのである |
| I think Baxter helped him straighten out a problem with the water taxis. | 水上タクシーの問題で 主人が助けてやったの |
| I helped her out a little and then she began hitting the front pages. | 彼女が一面に載り出した ホテルのことを電話してきたのは君か |
| And nobody helped you? | それで誰もあなたを助けなかったの |
| She helped cook lunch. | 彼女は昼食の手伝いをした |
| She helped me morally. | 彼女は私を精神的に助けてくれた |
| They helped each other. | 彼らはお互いに助け合いました |
| He helped me move. | 彼は私の引っ越しを手伝ってくれた |
| God above helped us. | 天におわす神のお力添えがあった |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった |
| I helped him yesterday. | 昨日彼を手伝いました |
| Yes, Bob helped me. | はい ボブが手伝ってくれたんです |
| It can't be helped. | 仕方がないよ |
| It can't be helped. | 仕方がない それはいかんともしがたい |
| It can't be helped. | どうしょうも無いのね |
| It can't be helped. | それは避けられない |
| It cannot be helped. | 仕方がないよ |
| It cannot be helped. | それは仕方ない |
| We helped one another. | 私たちは互いに助け合った |
| We helped each other. | 私たちは互いに助け合った |
| That couldn't be helped. | 仕方なかったんだ |
| It couldn't be helped. | 仕方なかったんだ |
| That helped a lot. | とても助かりました |
| That can't be helped. | それは仕方ない |
| She herself helped him. | 彼女が彼を助けた |
| I helped them yesterday. | 昨日彼らを手伝った |
| We helped him financially. | 私たちは金銭的に彼を援助した |
