Translation of "helpless against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell them Yes and you are utterly helpless (against Allah). | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| We're helpless | どうしようもない |
| It is helpless. | どうやって生き残るかさえも知らない |
| We felt helpless. | そして５時間が経過した後 |
| You see, he's helpless. | 見たか 彼は何も出来ない |
| He seemed so helpless. | ぐったりしてて... |
| I feel so helpless. | 無力を痛感するわ |
| I feel so helpless. | そんなに 私は頼りないのですか |
| He's helpless without us. | He's helpless without us. |
| Us helpless little girls. | か弱い私たちのことね |
| Doctors are so helpless. | 医者って役に立たないわね |
| you'd be completely helpless! | これは 睡眠の魔法 スリープよね ハハッ よくわかったね |
| Then become helpless without passion | 意欲がなくなって 自分で積極的に何かをするよりは |
| I am helpless over this. | ガソリンスタンドではいつも そうです |
| My darling, I'm completely helpless... | 可愛い娘よ 私にその様な力は無いのだ |
| Killing a helpless old fart? | 無力なクャWジイを 殺すことが... |
| Without him, I would be helpless. | 彼がいなかったら わたしはどうしたらよいかわからないだろう |
| Thought you said he was helpless. | 奴は弱ってるんでしょうが |
| And you are left there, helpless. | あなた方は孤立無援だ |
| I'm as helpless as a baby. | 赤ん坊みたく無力だぜ |
| He isn't that helpless person anymore. | 彼には もう手助けは 必要ないわ |
| The child is helpless in his rage. | その子は激怒していてどうにもならない |
| Children became more competent, and less helpless. | 無力感から解放されます 当たり前といえばそのとおり |
| So you're not helpless at the pump. | そして次に 警告の文言を |
| I would be helpless to save mine. | 私も自分の星を |
| when he will be helpless, with no supporter. | 人間には 力もなく 誰の助けもない |
| When I was stuck in that helpless ambulance, | あの動かない救急車の片隅で |
| Deep asleep and helpless, when we cannot move. | 私たちは動けず 深い眠りも救ってくれない |
| As he was helpless to save his planet... | 彼が母星を 救えなかったように |
| Bicky looked at me in a helpless kind of way. | 私は 私はそれを自分自身を取得していないと言うにバインドされています あなたは それが少し容易にすることができませんでした |
| I feel so helpless. You're leaving me out of something. | 私に何か隠してるのね |
| Put it out of your mind. They are helpless animals. | そんな考えは捨てろ 彼らは動物だ |
| A helpless little baby in need of tender loving care. | 赤ちゃんのように愛情持って世話しないとダメなの |
| But there I was, just like before, scared and helpless. | でも前と変わらず 怖がりで弱々しいままよ |
| I was helpless amid the swirling maritime mass of industry. | 大渦巻きに なすがままに呑まれた |
| How lonely and helpless she must feel left all by herself! | 全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない |
| So he prayed to his Lord I am helpless, deliver me. | それでかれは主に わたしは 本当に力尽きました どうか御助け下さい と祈った |
| And the more helpless the victim, the more horrific the crime. | 犯罪はそれだけ残忍です もしも動物愛護者が あまりにも情緒的 感情的だ |
| Gentlemen, he's helpless. Look at him. He couldn't hurt a fly. | かなり弱ってる ハエも殺せない状態だ |
| And helpless to do anything about it. Mm. It is delicious. | 何も手立てが無い中で とても美味しい ジャック |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| They show astonishing intelligence in knowing when a human being is helpless. | 無力の人間を正確に見分ける |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| He had no faction to help him besides God, and he was helpless. | かれには アッラーの外に援助する人もなく 自分を守ることも出来なかった |
| He had no host to help him besides Allah, and he was helpless | かれには アッラーの外に援助する人もなく 自分を守ることも出来なかった |
Related searches : Not Helpless - Feel Helpless - Feeling Helpless - Rendering Helpless - Leave Someone Helpless - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against - Guarantee Against
