Translation of "herbal lore" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An herbal soak tag | 薬湯の札だよ くすりゆのふだ だよ A herbal soak tag |
| All that precious herbal formula! | あああ あんな こうかなくすりゆを Oh no! All that precious herbal formula! |
| Is it an herbal cake? | そりゃあ 苦団子か そりゃあ にがだんごか |
| Monsieur asked for herbal tea? | ハーブティーを頼まれたの |
| And why is that? Just lore. | データがなかったからです |
| This tub needs an herbal soak. | 一回 薬湯入れなきゃダメだ いっかい くすりゆ いれなきゃだめだ This tub needs a herbal soak. |
| But he never drinks herbal tea! | 彼はハーブティーを飲んだことは無いわ |
| It has to be an herbal soak | でも あの くすりゆじゃないと だめだそうです But... Um... It has to be a herbal soak |
| He's sending the best herbal soak ever! | 最高の薬湯おごってくれるって さいこうのくすりゆを おごってくれるって He's sending the best herbal soak ever! |
| This lady, she developed a herbal pesticide formulation. | ハーブの殺虫剤 ナショナル イノベーション ファンデーションで |
| In fact, the lore for many years has been, | 氷は何千万年もの昔にできて |
| In what other lore after this will they then believe? | この クルアーン を差し置いて どんな教えをかれらは信じようとするのか |
| And in that way we traded lore with each other. | これから出てくる詩は |
| gave you wise advice, sharpened your wits with useful lore. | お前を喜ばす為に進んで苦労した |
| Come on, give us a taste of your herbal vodka, Tushin. | それより酒をくれ |
| Little I know of heroes' lore but this question holds no terrors. | わしが英雄の血縁について聞いたのは わずかだ だが この問いには答える事は出来る |
| If you continue to take this herbal medicine, it will do you good. | この漢方薬を飲み続ければ効くでしょう |
| Monsieur wasn't looking all that well when I brought him some herbal tea. | ハーブティーを持っていったとき 旦那様は具合が悪そうでした |
| We and our fathers were promised this before it is nothing but ancient lore! | 本当にわたしたちもわたしたちの祖先も 且つてこのことを約束されていた これは只昔の物語に過ぎない |
| Indeed we and our fathers had been promised this before. It is nothing but the earlier people's lore. | わたしたちもわたしたちの祖先も 以前 このことを約束された だが本当にこれは 昔の人の物語に過ぎない |
| Just make sure that credit is given from The Herbs, by Leon Thomas, published by Herbal Life. | ハーブ レオン トーマス著 ハーバルライフ社よりという名前を記載してください |
| These are revelations of God which we recite to you correctly In what other lore but God and His manifestations would they then believe? | これらは 真理によってわれがあなたに読誦するアッラーの印である アッラーとその啓示以外に どんな説諭を かれらは 信じようとするのか |
| But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal. | 現地の植物のアラビア名や 薬効 それに 美容や料理のための使い方などを |
| But it was she who ended up learning all the Arabic words for their local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal. | 地元の植物の名前や その使い道についてです 薬草としてや 美容効果のため また料理に使うハーブなどです 生徒たちはその知識を どこで手に入れたのでしょう |
| So the thing is, our historical lore, because of the way we like narratives, is full of vast characters, such as Howard Schultz of Starbucks and Ray Kroc with McDonald's and Asa Candler with Coca Cola. | ここで言いたいのは 私たちの歴史上の言い伝えは 私たちが好きな物語があるために |
| And here, a company which licensed this herbal pesticide put a photograph of the innovator on the packing so that every time a user uses it, it asks the user, You can also be an innovator. | 開発者の写真を載せていて こう書いている あなたも発明家になれます |
| Have they not contemplated the kingdom of the heavens and the earth and everything created by God, (to educe) that perhaps their own term is drawing to a close? In what lore after this would they then believe? | かれらは天と地の大権に就いて観察し またアッラーが創られた凡ての事物に就いて考察しないのか またかれらに定められた時が 近くに迫っていると考えないのか かれらはこの後に どんな教説を信じようとするのか |
| And over the course of 30 years, I recorded traditional tales from Alex, mostly mythological accounts of Wy ghet, the trickster transformer of Gitxsan lore who, in his folly, taught the people how to live on the land. | ほとんどが ウィ ゲートの出てくる神話を聞いて記録しました ウィ ゲートは ギックサン族伝承の登場人物で 自ら愚行をすることで この地で生きる術を人々に教えるのです |
| And trust me, it had all the stereotypes that you can imagine, the sitting cross legged on the floor, the incense, the herbal tea, the vegetarians, the whole deal, but my mom was going and I was intrigued, so I went along with her. | 脚を組んで床に座る人 お香やハーブティーなんかもあり 菜食主義も徹底していました 母も参加していましたし 私も興味を持ったので一緒に続けました |
Related searches : Traditional Lore - Country Lore - Ancient Lore - Medical Lore - Lore Has It - Herbal Infusion - Herbal Supplements - Herbal Drug - Herbal Products - Herbal Therapy - Herbal Extracts - Herbal Butter