Translation of "herd instinct" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Herd - translation : Instinct - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Herd
群れ
It's instinct.
直感です
It's natural instinct.
ステファン 恐怖に取りつかれたら
That is instinct.
私は数回教えしようとしましたが
Habit rules the unreflecting herd.
習慣は無思慮な人々を支配する
She's acting on instinct.
彼女は本能のままに振る舞っているんですよ
Animals act on instinct.
動物は本能のままに振る舞う
I have an instinct.
嫌な予感がする
Their herd was reintroduced from Wyoming.
事はうまく運んでいますが問題もあります
Herd safety came with sharpened senses.
大型化も一つの方法ですが 大きさは代償を伴います
Idle herd, pile up the hoard!
のろまな連中 宝を積み上げろ
Boy Look, it's the nerd herd.
見ろ ボケたちだ
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある
Mattie, the herd has to be fed.
二 三分ならいいでしょ パパ
We'll be at Flood's herd pretty soon.
元気出せよ フラッドの 牛の群れは すぐだ
Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.
笑うと言うことは人間の本能です 本能ということになると 文化の壁は存在しません
Instinct is often a poor guide.
本能に従うと道を誤ることが多い
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える
The instinct for survival is innate.
生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている
And your instinct is to say,
卵でもチューチューしてな
The cowboys rounded up the herd of cattle.
牧童たちは牛の群れを駆り集めた
His only protection is his animal instinct.
生きる意思だけだ
But for the hunted, instinct becomes habit.
従う習慣は 習慣にしないことだ
An instinct as old as life itself.
追われた動物は常に 高いところをめざす
And drive the guilty unto hell, a weary herd,
われは罪深い者を 獣の群を水に追うように 地獄に追いたてる
and as bright as a herd of yellow camels.
丁度 狂奔する 黄褐色のラクダのよう
Let us enter, into the herd, of swine. Hey!
おーい
He is possessed of a strong fighting instinct.
彼は闘争本能が強い
Some people say that language is an instinct.
私がここにいて みなさんがそこに座っている
And herd the sinners into hell, like animals to water.
われは罪深い者を 獣の群を水に追うように 地獄に追いたてる
and drive the guilty as a thirsty herd towards hell,
われは罪深い者を 獣の群を水に追うように 地獄に追いたてる
In art, as in love, instinct is good enough.
美術と愛において 本能だけでいい
It's called the killer instinct. ( suspenseful theme playing ) ( rattling )
ここで物音が聞こえたと 思ったんだ
It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.
ただし官能的な生活を営むのは 私達人間だけです
And by oath of those who herd with a stern warning.
駆り立て追う者において
And the Tombstone Valley is home to the Porcupine caribou herd.
ポーキュパイン カリブー群については
The instinct of self defense is inherent in any animal.
防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです
The instinct for survival is inherent in every living thing.
生存本能はあらゆる生物に固有のものである
Our instinct as parents is to order our kids around.
簡単だし まあ たいてい正しいし
That's the savages' idea everywhere. It is the natural instinct.
はい はい
You can't just suppress 65 million years of gut instinct.
6500万年たっても その本能は変わらないさ
Instead of Allah and herd them to the path leading to hell.
かれらを火獄への道に連れて行け
And shall drive the culprits to Hell as a herd. Chapter 19
われは罪深い者を 獣の群を水に追うように 地獄に追いたてる
and We shall drive the sinful like a thirsty herd into Hell.
われは罪深い者を 獣の群を水に追うように 地獄に追いたてる
It stretches right across northern Canada, in Labrador, it's home to the largest remaining wild caribou herd in the world, the George River caribou herd, numbering approximately 400,000 animals.
そこは 世に現存する野生カリブー ジョージ河のカリブー群の生息地であり その数およそ40万頭になります

 

Related searches : Dairy Herd - Herd Immunity - Herd Behaviour - Herd Mentality - Herd Manager - Herd Level - Herd Together - Beef Herd - Herd Protection - Herd Health - Herd Effect - Herd Book