Translation of "herewith we enclose" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Enclose - translation : Herewith - translation : Herewith we enclose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And if I enclose it? | 囲えばいいんだろ |
Stir not thy tongue herewith to hasten it. | この クルアーンを催促するために あなたの舌を急がしく動かしてはならない |
The most egregious of these to be cited herewith | これから述べるのは 最も重大なものだ |
Now we will install the panels which enclose the rear part of the machine | 旅行 y 軸の中央にクリアランスを提供する負の旅行に x 軸をジョギングします |
of whom I enclose a list according to his information. | 本人の報告に基づき 書類を同封します |
So obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour. | だから不信者に従ってはならない かれらに対しこの クルアーン をもって大いに奮闘努力しなさい |
In accordance with your request, I enclose a picture of myself. | ご要望に従って私の写真を同封します |
If you have double quotes in a Python string, we need to enclose it in single quotes. | 両方ある場合は それぞれのクォーテーションで囲んだ |
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department. | 履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい |
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue. | 7月22日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します |
General rule of thumb, if you have single quotes in a Python string, we need to enclose it in double quotes. | ダブルクォーテーションでそれを囲うのです 文字列にダブルクォーテーションがある場合は シングルクォーテーションで囲います |
Instead of casting a variable to string, you can also enclose the variable in double quotes. | 注意 文字列に変数をキャストする代わりに 2重引用符で変数を括ることも 可能です |
Ironically, I've learned hedgerows could be much more productive than the fields they enclose and require much less work. | はるかに生産性が高く手間もかからないことを知った 何も加える必要はなく 自活していて |
And now, we're going to invoke this with foo and single quotes and again, we need to enclose this with quotes to make this a Python string. | Pythonでの文字列にするため ダブルクォーテーションで囲います Pythonのルールでは 文字列にシングルクォーテーションがある場合 |
You can see that as the wall reaches out in a couple of places to enclose trees that are just on the border. | 境界線上にある木を囲い込むように ケシ バラ アイリス ザクロ マルメロ... |
Location strings consist of the comma separated names of the city, province and country. If the string contains spaces, enclose it in quotes so it gets parsed properly. | 場所を表す文字列は コンマで区切られた都市名 地方名 国名から成ります 名前にスペースが含まれる場合は 正しく解析されるように引用符でくくってください |
And (many a one) there is among them who says Allow me (to stay back at home), and put me not on trial. Surely they have put themselves on trial already, and Hell will enclose the unbelievers from all sides. | かれらの中 わたしを許して 家に留め 試みに会わせないで下さい と言う者もある 聞け かれらは既に試みの中にいるではないか 本当に地獄は 凡ての方向から 不信者たちを取り囲んでいる |
When you divorce women and they complete their term, do not hinder them from re marrying their husbands, when they honourably reach mutual consent. Herewith are advised those of you who believe in Allah and the Last Day. That will be more decent and purer for you, and Allah knows and you do not know. | あなたがたが妻を離別し 定められた期間が満了して双方の合意の下に 妥当に話がまとまったならば かの女らの結婚を 前の 夫は妨げてはならない これ 教え は あなたがたの中アッラーと最後の日を信じる者への訓戒である それはあなたがたにとって 最も清浄であり潔白である あなたがたは知らないが アッラーは知っておられる |
Eight pairs of the sheep two (male and female), and of the goats two (male and female). Say Has He forbidden the two males or the two females, or (the young) which the wombs of the two females enclose? Inform me with knowledge if you are truthful. | 羊2対とヤギ2対からなる8頭の雌雄 言ってやるがいい かれは 2雄または2雌 と2雌の胎内にあるものの どれを禁じられたのか あなたがたが誠実ならは 知っているところをわたしに告げなさい |
(Take) eight (head of cattle) in (four) pairs of sheep a pair, and of goats a pair say, hath He forbidden the two males, or the two females, or (the young) which the wombs of the two females enclose? Tell me with knowledge if ye are truthful | 羊2対とヤギ2対からなる8頭の雌雄 言ってやるがいい かれは 2雄または2雌 と2雌の胎内にあるものの どれを禁じられたのか あなたがたが誠実ならは 知っているところをわたしに告げなさい |
We extort, we pilfer We filch, we sack... | 恐喝 強盗 そして略奪 嫌われ者さ |
And you enclose that with something that also is central to its appearance, which is a mesh of triangulated structures again, in a long connection evocative of some of those works of Buckminster Fuller, and the way in which triangulation can increase performance and also give that building its sense of identity. | 構造で包みます それは三角形の網目状の構造体で ここにもそれらバックミンスター フラーの |
We... we did. | でも... |
We... we will. | そうします |
We email, we text, we skype, we Facebook. It's insane. | コミュニケーション方法のほとんどが変化しました |
We dance, we kiss, we sing, we just goof around. | ふざけ合います 私たちは生まれてから死ぬまで |
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | 一緒に寝て ロデオを辞める日が来るなんて事は |
We know we are what we eat. | 食物が世界を作るということも 理解すべきなのです |
We, we... We were just, you know. | 私たちはその ね |
Together we lived, we laughed, we loved. | 私たちは一緒に生活し 笑い 愛す |
We know, we know! | あんたってばーっ |
We live, we sing. | 詩はときおり隠喩を取り入れて 1つのアイデアを |
We go, we go. | さあ さあ |
We did. We lost. | 戦ったが 負けた |
We sin, we cheat. | 私たちは罪を犯し 嘘にまみれている |
We would, wouldn't we? | そうです |
We bargain. We trade. | 私たちは取引しかしない 貿易 でしょう |
We are, aren't we? | もちろんさ |
We went, we learned. | 学校行って, 勉強した. |
We will, will we? | 皆で? |
We decided we should. | 教えようと決めたじゃない |
We run... we die. | 逃げたら... やられる |
We buy stuff we didn't know we needed. | 私たちがすべきことは |
Here we, here we, , here we fucking go! | 最初は何が起きたのか 分からなかった |
We exercise, we eat healthy, we take vitamins. | ミツバチについても同じように考えればいいのです |
Related searches : We Enclose Herewith - We Herewith Enclose - We Enclose - We Herewith - We Will Enclose - Which We Enclose - We Herewith Provide - We Herewith Submit - Herewith We Send - We Herewith Request - We Herewith Notify - Herewith We Would - We Herewith Certify