Translation of "hey man" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Man Hey! Hey! | 10 年前にこれをやろうと思ったら スタントマンを1 人殺す必要がありました |
| MAN Hey! | 西語 ここだ |
| MAN Hey! | お前達どうしたんだ? |
| Hey man! | I'm sorry |
| Hey, man! | 元気そうだな |
| Hey, man. | お前は |
| Hey, man... | 俺に |
| MAN Hey, Mae. | うん? |
| Hey, big man. | おい デカいの |
| Vincent, hey, man. | ヴィンセント |
| Hey, not me, man. | よっしゃ 非常線だ ん? |
| Hey man, move over. | どけよ |
| Hey! Come on, man! | ちょっと待ってよ |
| Hey, man, speaking of apologies... | あのキーボードとマウス |
| Hey, man, I'm with you. | 一緒に行くよ |
| Hey, man, look at this. | あれを見てみろ |
| Hey, no, man, no. Listen. | ダメだ |
| Hey, my man. What's happening? | やあ みんな |
| Hey, dude. Funky stuff, man. | 最高にかっこいいじゃん |
| MAN Hey, bartender, give me another. | 俺にはいつものやつ |
| Hey, man. I'm on your side. | つまり お前は逃亡中なんだろ |
| hey, old man, you're all right. | 確かに俺の必要なものだった |
| Hey, big man, didn't you hear? | 刑事が呼んでるぜ |
| Hey, man, don't go so fast. | 俺は市民だぞ こわいじゃないか |
| MAN Hey, champ. That your car? | あれは君の車か? |
| Hey, I found some cigarettes, man. | タバコを見つけた |
| Hey, man, you really messed up. | お前のせいだ |
| Will you move. Hey, big man. | お前は強い |
| Hey, don't be hitting my man! | 触るんじゃないわよ |
| Hey, man, this feels great! Ahh! | いい気持ちだぞ |
| Be cool, man. Hey, calm down. | よせよ |
| Hey, man, that looks pretty bad. | これはひどいな |
| Hey, hey Ivan Here is the book you are looking for man. | セルゲイありがとうございます あなたは良い友人セルゲイです |
| I said, Hey man, what is eBay? | 彼は 通信ネットワークを使って 電子商取引をしているところさ |
| Hey, we missed the little girl, man. | 小娘がもう１人いるはずだ |
| MAN Hey, Roy. Hank's caught himself a prisoner. | ハンクが囚人を捕まえたぞ |
| Hey, man, what the hell are you doing? | なにをしている 行くぞ |
| Hey, yo, Blake! Make that sucker blast, man! | ブレーク もっと飛ばしてくれ |
| Hey, old man. Getting a little tired, huh? | よぉ おっさん 疲れたか |
| Hey Sexy Lady Above the running man is the flying man, baby, baby | 走るヤツ その上を飛ぶヤツ |
| Hey, mister. You're under arrest. ( suspenseful theme playing ) MAN | おい こっちへ来い |
| The Ronster, man. You're one badass dude. Hey, listen. | おまえ ワルい奴だな |
| It's the best I can do. Hey, they're gone, man. | 二人がいなくなったぞ |
| Hey, man, that's close enough. Do you want to play? | 遊ぼうか |
| Hey, man. Don't worry. We got a couple of days. | なあ 心配するなよ まだ時間はある |
