Translation of "hideout" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Hideout - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I guess he needed a hideout or something.	奴は隠れ家かなにかが欲しかったんだろう
Not yet, but this was an old mardon brothers' hideout.	まだだ
Ladies and Gentlemen, thanks to your untiring efforts our hideout is finally complete!!	諸君らのたゆまぬ努力と労働によってついに我らがアジトが完成した
Shadow Team settles on your main hideout, on the roof of Hotel OP,	ルートミシガン州ラマディを介してメイン滑走路を見下ろす
Well, we gotta figure that the kidnapper has a hideout where he's keeping Kimble.	考えてみなくちゃならない可能性としてはコネリー神父の教会から
Were they to find a shelter, or a cave, or a hideout, they would go to it, rushing.	もしかれらが避難所か洞窟または潜り込む所を見い出せれば必ずそれに向こう見ずに急いで行ったであろう
If they could find a refuge, or a hideout, or a hole to creep into , they would turn to it in frantic haste.	もしかれらが避難所か洞窟または潜り込む所を見い出せれば必ずそれに向こう見ずに急いで行ったであろう
And what if he's been sending little messages to Bin Laden's hideout or whoever took over after Bin Laden and he's actually like a terrorist, a sleeper cell.	あるいは誰でもその後継者と通信していたらそして彼が潜伏中のテロリストのようであったらこれははっきりさせないといけません
We've got quite a few scenes of the men having deep, angst ridden conversations in this hideout, and the great moment for one of the actresses is to peek through the door and say, Are you coming to bed, honey?	深刻で不安の伝わる会話をします一方でこの映画の女優の一番の見せどころはあなたベッドにくるとドアの隙間越しに言うシーンです