Translation of "hiding behind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's hiding behind the curtain? | カーテンの陰に隠れているのは誰 |
| Who is hiding behind the curtain? | カーテンの陰に隠れているのは誰 |
| He's hiding behind your pain, Jake. | Green? |
| Hey, you hiding behind those crates! | 側転だよ おい |
| I know you're hiding behind the curtain. | あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています |
| The child was hiding behind a big tree. | その子は大きな木の陰に隠れていた |
| I know that you're hiding behind the curtain. | あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています |
| I know you are hiding yourself behind the curtain. | あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています |
| And we are hiding that cost behind monster profits. | 回復する海産物を考える時には |
| I know that you are hiding yourself behind the curtain. | あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています |
| You're nothing but a coward, hiding behind a magic wand! | やめて あなたは. ただ魔法の杖に隠れている臆病者よ |
| And we had over 500 of these little pygmies hiding behind them. | こんな仕組みになっています |
| We are hiding that cost behind the social acceptance of expanding waistlines. | 社会的受容の裏に隠してしまっています そして巨大な利益の裏に逃げているのです |
| Hiding? The master is hiding nothing. | 秘密などは何もない |
| There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the illuminati or the Bilderbergers. | イルミナティだとか ビルダーバーグなのです これはパターン認識の問題でしょう |
| Icon hiding | アイコンの非表示 |
| Hiding here? | ここに隠れてる |
| Hiding drop target | ドロップターゲットを隠す |
| Hiding from me? | なんでそんなこと |
| Hiding from who? | 誰からです |
| He was hiding. | 隠れてたから音を聞いただけだ |
| You're hiding something | Smells mighty tasty, too おまえなんか隠しておるな おまえ なんかかくしておるな You're hiding something |
| Are you hiding something? | 何か隠してるの |
| Where's that picture hiding? | あの写真はどこに隠れているだろう |
| Hiding System Tray Icon | システムトレイアイコンを隠します |
| Yes, he's hiding out. | 隠れてるさ |
| Mundt went into hiding. | 地下へ潜入しました |
| Where you been hiding? | どこにいる |
| You're hiding, aren't you? | 隠れてるんでしょう |
| I'm not hiding anything. | 僕に隠し事は ないです |
| Moving swiftly and hiding themselves, | 軌道を 運行して没する 諸星において |
| You must be hiding something. | 何か隠してるでしょ |
| You're hiding something, aren't you? | 何か隠してるでしょ |
| He is hiding his claws. | 猫をかぶっている |
| Running and hiding. Not anymore. | 貴方は数週間 監視を避けてきました |
| What's our cosmonaut friend hiding? | 議論している時間はない |
| Not even a hiding place. | 隠れ場所さえない |
| Lieutenant is hiding a marriage. | 中尉殿はクイーンを隠してる |
| Do you think he's hiding? | 隠れているのでは |
| Two pilots are hiding here. | 2人のパイロットがここに隠れています |
| He may be hiding. Wait! | どこかに隠れているかも |
| What's the point of hiding? | 隠れてないで |
| You're hiding something from me. | 君は何か隠してる |
| They're hiding it on purpose. | 何か理由があって隠してるんだって |
| Devils are hiding among the rocks. | 悪魔は岩の間に隠れている |
Related searches : Hiding Out - Information Hiding - Keep Hiding - Was Hiding - Hiding Information - Is Hiding - Hiding Away - Hiding Spot - Data Hiding - Hiding From - Hiding Place - In Hiding - Hiding Power
