Translation of "him up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| come on. Open him up. Open him up. | よし それじゃ 開けて 開けて |
| Shut him up. | そしてアイドリスが動くと フレイザーが叫びます |
| Send him up. | the man responsible for the time I served... |
| Clean him up. | 洗うんだ |
| Shut him up! | いかん! あいつをしずめろ! |
| Tie him up! | 縛り上げろ |
| Put him up. | つないでくれ |
| Lock him up! | 閉じ込めておけ |
| Prop him up. | 彼を支えて |
| Bring him up. | 後で紹介してくれるか |
| Lock him up. | 勾留しろ |
| Help him up. | 起き上がって |
| Bring him up. | 起こしてやれ |
| Get him up. | 立ち上がれ . |
| Open him up. | 取り出せ |
| Get him up. | 起こせ |
| Tie him up. | 縛り上げろ |
| Don't wake him up. Suffocate him. | And all of this... |
| Locate him and beam him up! | 居場所を突き止め転送収容しろ |
| Please ring him up. | どうぞ彼を電話口に呼び出してください |
| Please call him up. | 彼に電話して下さい |
| I called him up. | 彼に電話した |
| She woke him up. | 彼女は彼を起こした |
| Don't wake him up. | 彼を起こさないでほしい |
| Don't wake him up. | な起こしたてまつりそ |
| Don't wake him up. | こいつを起こさないでくれ |
| Lock him up, lieutenant. | よし バート ハリー |
| Just picked him up. | 違う 僕一人なんだ 父さん |
| Put him up here. | 今日も私の頭は |
| So clean him up! | 洗ってやれ |
| It's up to him. | 旦那様の心なんて |
| Have him picked up. | 捕まえろ |
| Please! Let him up. | 彼を放せ |
| And shut him up! | And shut him up! |
| I helped him up. | 私は彼を助けました |
| Don't give him up. | 毎日 何にもない |
| You picked him up? | あなたが彼を選んだ |
| Yo, prop him up. | 支えるんだ |
| Help him up, slowly. | 彼を助けろ ゆっくりだ |
| What? Lift him up. | 運ぶのよ |
| Get him stitched up. | 手当てしてやれ |
| Give up on him. | 彼はあきらめろ |
| Get him cleaned up. | 黙らせろ |
| Then wake him up. | では起こせ |
| Get him up there. | そこへ |
