Translation of "historical flashback" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a flashback. | フラッシュバックか |
| I had a flashback. | 1960年頃だったと思います |
| I had a frightening flashback, | くり返してはならない と思いました |
| A port of FlashBack game engine | フラッシュバック ゲーム エンジンを移植したもの |
| This flashback may be too recent... | いやそうだ 戦争を思い出す |
| Nothing! I was just doing a flashback. | もぐもふぁもひひ |
| Historical Maps | 歴史地図 |
| Historical Map 1689 | 歴史地図 1689 |
| Other ones are historical. | これは キャンディ シティ です |
| There's a historical marker. | そんな母も70代になり 運転を止めました |
| I shouldn't do a flashback as I eat, it isn't pratical. | ここでミッションをあきらめて 辞めたんだった |
| Are you using historical earnings? | 過去の 12 ヶ月の利益ですか |
| All the rest were historical. | それらの報道記事は感情的なものばかりでした |
| That's a powerful historical force. | イングランドの王 アルフレッド大王が |
| There is a historical archive. | ゲノムの中には我々の種の 歴史が息づいており |
| This flashback was over and I had to come home, but first, | 家に帰りたかったんだけど その前にここはどこだ |
| We have a rich historical heritage. | 我々には豊かな歴史的遺産がある |
| The actors appeared in historical costumes. | 俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた |
| The story approximates to historical truth. | その物語は歴史的真実に近い |
| One's historical layers include its relatives | only (唯一の) once (1度) eleven (11) 更には a an any (どれも) |
| This this is a historical accident. | ただここにあるだけです |
| So forget the past, do a flashback, remove this wig and come back. | 回想シーンをはさんで カツラも脱いで 戻ってこい あの時を思い出す 俺はこう言ったんだ |
| He will be reading a historical novel. | 彼は歴史小説を読んでいるだろう |
| Then, another historical example, no opinions, facts ! | 見解ではないですけど史実です ２００年間のランダム選出の中で 政治を 支配しているのは貧乏人達でした |
| The historical novel was a very popular genre. | 歴史小説はとても人気の高いジャンルでした |
| That's both historical as well as real data. | 得た数値をこんな感じでクリップボードに集めます |
| California Historical Society Quarterly. It's 6 pages long. | それを取得するには JSTORのは この非営利組織に20ドルを支払わなければならない |
| And they'll look at the historical default rate. | そして彼らは これらの住宅ローンはデフォルトした事がないと |
| But I will start with a historical background. | 皆さん このマップ見えますか |
| He looked into historical documents to solve the mystery. | 彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた |
| And that ecology is necessarily relative, historical and empirical. | 歴史的 そして経験的なものです 最後の話をします |
| So what kind of historical mechanism can produce that? | この現象の原因は何なのでしょうか |
| For now, this name is just a historical accident. | ここから面白くなります |
| I've been writing science and historical fiction for three decades. | くそっくらえだ |
| I think it's the best way of verifying historical statistics. | スウェーデンはガーナと同じでした |
| How would you characterize the historical significance of what's happened? | どう呼びますか 今年最大の出来事 今年代最大の出来事 |
| Which historical figure would you want to meet if you could? | もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい |
| Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with? | 日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか |
| You'll find that book in the historical section of the library. | その本は図書館の歴史部門で見つかるよ |
| And here is this Killed Strangely, and it's this historical book. | これは史実に基づいた本です |
| Each of which was designed to trigger a different historical analogy | 喚起するよう仕組まれていました 第二次世界大戦 ベトナム戦争 |
| And indeed, this is probably historical, and it had its time. | 第二次大戦中 多くの物を生産しなければなりませんでした |
| But as I began to read historical documents and contemporary descriptions, | 当時の記録を読んでいて 研究分野に空白があることに 気付いたのです |
| looking at the historical record of State of the Union Addresses. | これらの言葉は どこからか 突然現れたのです |
| But it's interesting to me. I love to write historical verse. | 人々が考えたことや 過去の情景を考えるのが大好きです |
Related searches : Flashback Arrestor - Flashback From - Historical Memory - Historical Overview - Historical View - Historical Experience - Historical Time - Historical Trends - Historical Heritage - Historical Information - Historical Sites - Historical Narrative
