Translation of "hit an obstacle" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
He's an obstacle. | あのおやじは曲者だ |
He met an unexpected obstacle. | 彼は予期せぬ障害に出会った |
The scandal was an obstacle to his promotion. | そのスキャンダルは彼の出世の障害だった |
Lack of flexibility is an obstacle to progress. | 柔軟性の欠如は進歩の障害となる |
I really am an obstacle in your life. | ううん 迷惑なんてもんじゃないわ |
Obstacle Race | Name |
First obstacle. | 第一関門だな |
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress. | 柔軟性の欠如は進歩の障害となる |
An obstacle that came between Him, and ourselves, and it. | これは今まででなければならないため 彼は彼女は最高のそれを言っ知らせてください |
When they meet with an obstacle, mount to the sky, | そう 上の家トップへ彼らが飛んだcoursers |
He was an obstacle but I meant him no harm. | 邪魔だが 殺すつもりなかった |
He hit an easy fly. | 彼は凡打を打ち上げた |
I hit on an idea. | 私はある考えを思いついた |
The Titanic hit an iceberg. | タイタニックは氷山に衝突した |
This is the obstacle. | これが障害なのです 森の住人である 私の目標でもあります |
Obstacle courses, simulated missions. | 障害物コース 仮想任務なんかで |
The oceanic currents moving around is not an obstacle it's a solution. | 海上を移動しなくても もともと海には 海流がありますね |
In fact, if their actions aren't quite perfect they might actually hit the obstacle, which is no good. | なのでこのような経路をとって |
We have a vertical obstacle over here, a T shaped obstacle over here. | ゴール位置は右下の角です |
Ichiro hit an eye popping double. | バッターのイチローは 目の覚めるような2塁打を打った |
The show was an electrifying hit. | そのショーは電撃的ヒットだった |
simulated obstacle course for automobiles | 自動車用障害物コースのシミュレーション |
I identified the main obstacle. | それは何かというと |
What about the obstacle course? | 障害物コースは? |
A man can never leave a woman, who overcame an obstacle with him. | 私は1ヶ月半の工場で働いていた_ |
You're lucky. It hit an empty chamber. | 運よく空の弾倉だったな 前に撃ったからだ |
I'll hit an old man in public. | 私は人前で老人ヒットします 私は |
Here's the crux of the obstacle. | 政府というのは価値と専門性とを |
Quickly. Get over that goddamn obstacle. | チンタラするな |
Hit her. Hit her. Hit it! | 撃つんだ 撃つんだ 撃て |
How did you hit upon such an idea? | そんなアイディアをどのようにして思い付いたのですか |
How did you hit upon such an idea? | そんなアイデアをどうやって思い付いたのか |
The price index hit an all time high. | 物価指数はこれまでの最高に達した |
You wouldn't hit an innocent shepherd, would you? | 罪なき羊飼いを殴るの |
And frankly, I face a big obstacle. | マッシュルーム と言うと |
It's like a video game obstacle course. | だんだん得意になりましたよ |
Get the fuck off of my obstacle. | 俺の障害物から離れろ やめちまえ |
And the main obstacle, it turned out and this is a sad realization the main obstacle was me. | 悲しい発見ですが 私 だったのです どういうことかと言いますと |
Let's define the penalty for falling off the grid or for hitting an obstacle as 100. | 25 の確率 100 1を加えるので |
Let me make a simple example of a world like this with an obstacle over here. | ゴール状態はこの角だとします |
Let me add an exclamation mark and hit submit. | URLには 21と出てきます |
Threw an ashtray. Hit me right in the neck. | 腕を押さえたのか どうなんだ? |
They had cleared the obstacle from the road. | 道路からその障害物が取り除いてあった |
We have managed to overcome the first obstacle. | 第一の難関はどうにか突破した |
That way we stay away from the obstacle. | 他には障害物から遠ざける項を 導入する方法があります |
Related searches : An Obstacle - Put An Obstacle - Represent An Obstacle - Pass An Obstacle - Be An Obstacle - Create An Obstacle - Present An Obstacle - Pose An Obstacle - Constitute An Obstacle - Form An Obstacle - Overcome An Obstacle - Face An Obstacle - Clear An Obstacle