Translation of "hit it" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hit her. Hit her. Hit it! | 撃つんだ 撃つんだ 撃て |
| Hit it! Please hit it, damn it! | 自由専攻 ユン ヘラ |
| Hit it. | 出せ |
| Hit it! | 殴れ |
| Hit it correctly! | 打て 頼むから打つんだぁ |
| Hit it again. | もう一回 |
| Then, it hit me. | こうすればいいって 抗体を網構造に入れて |
| Then it hit me. | こうすればいいって この抗体 |
| It all hit me. | 後でよく考えてみると |
| Hit it off splendidly. | その後 彼の永遠の友だった 絶対に |
| Okay, Gordy. Hit it. | よし ゴーディ完了だ |
| You can hit it! | 打てるぞ |
| We didn't hit it. | 俺たちじゃないぞ |
| I just hit it? | 壊すの |
| It really hit the spot. | それは申し分ないです |
| We've really hit it off. | 今のところ本当に旨く行っているわ |
| And then, it hit me. | こうすればいいって ナノチューブに抗体を編み込んで |
| But it won't hit you. | でも当たらない |
| It looks like it hit a girl. | 目覚めたわ |
| Those two really hit it off. | あの２人はとてもうまが合います |
| You'll just have to hit it. | 叩くのは相手の体から離れたところにしましょう |
| It ain't abouthow hard you hit. | どれだけ強くパンチできるかじゃなくて どれだけ強く殴られても |
| Good night, sir. Hit it, sweetheart. | 任せる |
| A hit. A fine hit. | 当たった いい腕じゃ |
| Hit | 命中 |
| Hit! | 言っちまおう |
| Epiphany hit me. Something hit me. | 悪いことから良いことを生みださなきゃ |
| I hit it off badly with her. | 彼女とは気が合わない |
| I hit it off well with her. | 彼女とは気が合う |
| Though, I bet Harry could hit it... | ハリー 貴方の友達 |
| It hit iana.org, whose server is Apache. | 今度はcurlを使ってやってみます |
| Hit and run. That's what it was. | 今夜何か売りましょうか? |
| MERCUTlO Thou hast most kindly hit it. | 最も礼儀正しい博覧会はロミオ |
| The next phase it hit was displacement. | 2001年頃に DVDがVTRの販売を追い越しました |
| Well, maybe I hit it too hard. | 冗談じゃないよ エバンズさん 見て! |
| And it was a big Christmas hit. | 150万ドル相当の盗品を |
| And Bingo! It looks like he's hit? | ホムステインさんの破棄した公共料金請求書が２通 ゴミ袋から見つかった |
| Copyright it. Hit all the wire services. | 待って |
| You're lucky. It hit an empty chamber. | 運よく空の弾倉だったな 前に撃ったからだ |
| It just suddenly hit me, you know. | 急にひらめいた |
| She looked back after it hit him. | おばちゃんが振り返ったのは 被害者がはねられた後だった |
| Hit it as hard as you can. | 思いっきりね |
| It was a big hit when it reached stores. | 生まれて これ大ヒットしました これはデータと まったく関係ありません |
| It wasn't until graduation day that it hit me. | 私は何も学んでなかったのです |
| Don't hit my face! Hit somewhere else! | ここを殴れ ここだよ |
