Translation of "hold responsibility for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I couldn't hold any responsibility, I aggressed everything out. | システムが統制を失ったときに なにが起きたと思いますか |
| I undertook responsibility for him. | 彼に代わって私が責任を負った |
| He assumed full responsibility for it. | 彼がその全責任を負った |
| Hold it, hold it. Wait for him for a minute. | 待てよ 旦那が出るから |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| She took full responsibility for her actions. | 彼女は自分の行動に全責任をとった |
| She undertook the responsibility for the project. | 彼女はその計画の責任を取った |
| Captains have responsibility for ship and crew. | 船長というのは 船と乗組員に対して責任がある |
| I will accept full responsibility for this. | これについては私がすべて責任を負います |
| I take full responsibility for the action. | 私がこの行動の責任はすべて取る |
| They take responsibility for their own learning. | 彼らは学校で本物で目的のある理由と |
| Taking responsibility for Chernetsov, that counterrevolutionary bandit? | 裁判にかけて 即刻処刑すべきだ |
| Hold out for more! | 無理やり買わせる |
| WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | 環境に対する責務の世界的インデックスのことです WISERは人類史上かつてないスケールとスピードの |
| His uncle will undertake the responsibility for him. | 彼のおじが彼の責任を負うだろう |
| (NT citizens drawn from the society for responsibility) | ２００年間 ランダム選出制度が行われていました |
| They started taking responsibility for their own education. | カーンアカデミーの数学の時間が終わる2分前に |
| Tell Podtyolkov that I'm accepting responsibility for Chernetsov. | 捕虜の扱いが悪いじゃないか ゴルーボフの手紙読んだのか |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| He will take on the responsibility for his friends. | 友に変わり彼はその責任を引き受けるつもりだ |
| We need to take responsibility for what we discover. | 人間は宇宙の一部であり |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| Hold me for a while. | どうした? 何があった ステル? |
| I'd hold you for ever | 何時までも君を抱いていられたら |
| Hold on for a second. | 警部 ちょっと待ってください |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| For some people, awakening personal responsibility for their beliefs is intensely shameful. | 人によっては強烈に恥ずかしいことです 中には何とか眠りに戻ろうと アルコール ドラッグ 仕事 社会的規範を使って |
| The driver does not have responsibility for the traffic accident. | その交通事故の責任はその運転手には無い |
| takes over the responsibility for the security of WikiLeaks' servers. | ウィキリークスや海賊党は TPB の後継者だ |
| You'll take the responsibility for the next man he kills? | どこで手に入れた? マッケイ巡査部長から |
| like an overwhelming level of responsibility for people to assume. | 思います 私たちのグローバルチェーンの中で |
| Well our responsibility is to develop the technology for this. | 近々ニューヨーク ロングビーチ間の旅客便開設を |
| Well our responsibility is to develop the technology for this. | 最終的にどう使うかは |
| Take responsibility for what you've done, Stu. Be a man. | 責任をとるべきだ ステュー 男だろう |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| They hold me responsible for it. | その責任は私にあると彼らはおもっている |
| Hold still for a moment, please. | しばらくそのままでいてください |
| Hold on for a while, please. | しばらくこのままお待ち下さい |
| That does not hold for emotions. | 生活 自由 幸福の追求のためですよね |
Related searches : Hold Responsibility - Responsibility For - Responsibility For Employees - Responsibility For Debts - Responsibility For Documentation - Responsibility For Sales - Responsibility For Ensuring - Sole Responsibility For - Overall Responsibility For - Responsibility For Managing - Responsibility For Performance - Responsibility For Delay - Responsibility For Change
