Translation of "hold still for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Hold still for a moment, please. | しばらくそのままでいてください |
Please hold still for your photograph. | 写真の撮影をします |
Okay, hold still for me, sweetie. | わかりました まだ私にとっては 甘いものを開催しています |
Hold still. | じっとしてて |
Hold still! | 動くな |
Hold still. | しっかりしろ |
Hold still. | じっとして |
Hold still. | イタっ イタっ じっとして |
Hold still! | キャー じっとしてて |
Hold still! | Hold still! |
Hold still. | Hold still. |
Hold still. | Hold still. |
Hold still! | じっとしてろ シロ |
Hold still. | じっとして |
Hold still. | 疲れてんだ からかうな |
Hold still for the camera, Mr. Brewster. | 動かないで |
Hold very still. Very still. | そのままじっとしてろ じっとだぞ |
Just hold still. | 少し じっとして |
Hold her still. | 押さえろ |
Hey, hey, can you hold still, right there, hold still? | 大丈夫だ このままじっとして |
Just hold onto it. Hold it still? | 押さえて しっかり頼む |
Governor Santini? Hold still. | 知事の |
Hold still, you little... | じっとしてろ このガキ... |
My leg. Hold still! | 足が じっとしろ |
Hold still, Your Eminence. | じっとしててください 王子 |
Hold still, Agent Francis. | ニヤニヤすんじゃねぇよ 動かないで下さい |
Just hold the still face. | これですべてです さぁ 音楽を創りましょう |
Hold still, you're the scale. | (笑) |
Hold it still. That's it. | じっとしてろ もうすぐだ |
Hold on, Russell, stand still. | ちょっと待て ラッセル 今はずしてやるから |
Damn it, hold her still. | くそっ 押さえろ |
Just hold her still. And you stay still also. | 彼女を動かさないで 君もだ |
Hold still or you'll be shot. | じっとしてないと撃つぞ |
Just hold still a minute! No! | シスター クレア 話をきいて! |
Hold still or it won't work. | Jetzt wollen wir mal sehen, wie weit die Oma kommt. |
Will you hold still, big baby? | しっかりしろ 兄ちゃん |
Don't do it. Just hold still. | じっとしてろ |
We're almost there. Try to hold still. | もう少しです もうちょっと我慢してください |
Georgia, please try and hold still, honey. | ジョージア そのままじっとして |
We can still hold onto our deals. | まだ取引の余地はあるさ |
Now, hold still. This might sting a little. | じっとして 少ししみるわ |
Hold still! Nobody's going to hurt you! Oof! | 大丈夫だからな |
And I bet you're still on hold with, | お前は たぶん まだ あきらめてないんだろ |
I wrote a poem, which seems to me to still hold for me today. | 真実を求める者は 美を発見し 美を求めるものは 虚飾を見つけるだろう |
Hold it, hold it. Wait for him for a minute. | 待てよ 旦那が出るから |
Related searches : Hold Still - Still On Hold - Still Hold True - Still For - Still Good For - Still Searching For - Still Account For - Still Room For - Still Open For - Still Waiting For - Still For Sale - Still Up For - Still On For