Translation of "holder of contract" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation : Holder - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Test Tube Holder
試験管
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
ABC海外旅行障害保険を持っています
However, the record holder
約2.4m弱の飛距離を記録しました 素晴らしいです
There you are, the holder of St. George Cross.
英雄殿のお出ましだな
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
Please. He's a Don Cossack, holder of St. George cross.
何処の村出身だ
Japan has been the biggest holder of the US government debt.
最大の債権保持者でした 良く理解されている 様々な理由によって
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている
We'll make it part of the contract.
それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした
I started learning about the world record holder.
トム シエタスという人で
But I don't want to be the end holder of the paper.
本当に 仲介者になりたいです
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約を破棄する
That's against the contract.
それでは契約と違う
The pupils of our eyes contract in sunlight.
私たちのひとみは日のあたる所では収縮する
As of midnight tonight the contract becomes effective.
今夜の12時からその契約は効力を発する
The businessman is thinking of receding from the contract.
その実業家はその契約から身を引くことを考えている
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
I ran my first race and I beat the national record holder by three hundredths of a second, and became the new national record holder on my first try out.
国内記録保持者に0.03秒の差で勝ったわ そして 新国内記録保持者になったの だけど こう言われたの
The details of the agreement are indicated in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
Because of the contract, he is bound to deliver them.
契約なので彼はそれらを配達する義務がある
As a matter of fact, we added to the contract.
もし 1年間に50回以上バッテリーを交換した場合は
Right. It's not in my contract, this kind of duty.
そんなの契約にないしな
Tom translated the contract into French.
トムは契約書をフランス語に訳した
They made him sign the contract.
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた
They are satisfied with the contract.
その人たちは契約に満足している
Here's the key, here's the contract.
これがキー これが 契約書です
I worked on a yearly contract.
私は1年契約で働いた
Is that contract in the house?
ええ 書斎のマックスのファイルに
When I'm 18, Max's contract ends.
それはほんの数週間先だ
They've extended my contract another year!
もう1年  6ヶ月で戻るって
There is no contract to negotiate.
私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています
You open it, these muscles contract.
直感的に上手に使うことができます
But then there's a very fundamental difference in what the holder of the bond is doing.
非常に根本的な違いがあります 債券では 基本的に1,000ドルの債券を持っていれば
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.
有望な買い手は 契約内容をよく理解できませんでした
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
Milady buys up the contract of every brothel girl she finds!
エボシさまときたら賣(う)られた娘を見るとみ んな引き取っちまうんだ.
I'm the youngest patent holder in the country, and ( No more bathing! )
そして   入浴も必要なし これ以上は言えませんね (笑)
We made a contract with the firm.
わが社はあの会社と契約を結んだ
He was compelled to sign the contract.
彼は無理にその契約に署名させられた
He was compelled to sign the contract.
やむを得ず契約に署名させられた
His contract runs for one more year.
彼の契約はもう1年間有効だ

 

Related searches : Contract Holder - Holder Of - Holder Of Procuration - Holder Of Power - Signature Of Holder - Holder Of Interest - Holder Of Responsibility - Holder Of Securities - A Holder Of - Holder Of Office - Holder Of Copyright - Holder Of Shares - Holder Of Record