Translation of "holders of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Three pen holders. | ペンホルダー3つ |
| And the equity holders get wiped out, the old equity holders. | 旧株主は 旧株主の株価は0になります |
| It's the debt holders. | そして 私がそれをちょうどここで描いた方法 |
| Equity holders, they kind of took a gamble. | もし 物事が非常にうまく行っていたら 上側の全てを得ていたでしょう |
| And if there wasn't enough money to pay all of the debt holders, then the equity holders got nothing. | 株主は何も得ません |
| And we learned that the debt holders were actually more senior to the equity holders. | 上位になる事を学びました それで 彼らに最初に支払われます |
| The backbone of making investment decisions for global holders of capital. | グローバルな資本保有者に対するものです その他の数字は 南アフリカ トリプルBプラスです ボツワナ Aプラス |
| It couldn't pay it's debt holders. | それは倒産してしまい ここにそれらの資産が 確定されていましたが |
| It would penalize the equity holders. | なぜなら突然 5億株の代わりに |
| And pays off the liability holders. | 私はまだ引き続き言います そこにモラルハザードが |
| I mean, they're just place holders. | どういう意味でしょう |
| But that's the view from the debt holders' point of view. | 株主は 想像して下さい 彼らは何も残されない事を |
| So the equity holders are actually the owners of the company. | 所有者であります あなたは 一部の資本の所有者だったかもしれないですし |
| While many loudly thought of themself being the World Cup holders of tomorrow, | Und ich wünsch dir jedenfalls alles Gute zum Geburtstag und bleib wie du bist... |
| And essentially, the debt holders become the new shareholders of the company. | 新しい株主になります あなたは 会社が破産になるのを 度々 見ますが |
| Well, it's the debt holders get first dibs. | そして ここ500万ドルではなく 700万ドルあるとします |
| And also, a lot of the equity holders are the management of the company. | 会社の経営者です そして 彼らは これらのCDOに投資したまさしくその人です |
| So some of the cash will go to the debt holders as interest. | そして 理由はどうあれ どれかの金利が上がり |
| So let's say these are debt holders right here. | ここは借金です もしくは負債です |
| There might be different debt holders who have different | 債権者があるかもしれません |
| And in this case the equity holders get nothing. | 彼らは全滅します |
| And it's also going to benefit the bond holders. | なぜなら もしこの価値がゼロなら これらの人々だけが一掃される訳ではありません |
| The equity holders, you can imagine, they don't want to be | 望んでいません |
| And then anything that's left over goes to the equity holders. | 得る事になります それでは ローンCの人達は この銀行を継続的な実体として |
| So you can kind of view the debtor as the equity holders and the management of the company. | 見る事が出来ます それで彼らは 資産の所有に留まります |
| The government is essentially writing a 2 billion check to the equity holders of this company. | この会社の株主に書いています その実際の資本価値はマイマス10億ドルです |
| The only people who will lose big are the old equity holders. | 旧株主だけです そして いくつかの確約されていない人 債権者の下位の人は |
| Because the equity holders, they used to have 100 of the company with their 500 million shares. | 保有していました 現在 彼らが所有しているのは何でしょう |
| And so you're writing a 1 billion check to the equity holders and a 1 billion check to the liability holders, or the people who lent this company money. | この株主 またはこの債権者 それか この会社にお金を貸している人に貸します あなたは たぶん モラルハザードという言葉を |
| And if we're the debt holders, and let's say it goes into bankruptcy. | 言いましょう これが現金を生み出しているとしましょう |
| While many loudly thought of themself being the World Cup holders of tomorrow, sounds from the past came out of mother's bedroom. | Christiane. |
| Because the debt holders, all they were getting their upside was just interest, right? | 得ていた一番の物は金利でした そうですね それで 物事が悪くならなければならない場合には |
| And the equity's 1 million, because there's no debt, so all of the assets are held by the equity holders. | 各株は 1000000を10で分けた 100000の価値があります |
| The people who lent this company money made bad decisions and the equity holders of this company made bad decisions. | この会社の株主も悪い決定を しました 一つに この会社に投資をした人は |
| You'd have to pay the debt holders, you'd have to pay off the debt first. | また第一に借金を返す必要があります あなたは 100 80で |
| The airplane patent holders were not left a choice whether they'd license their patents or not. | 使用許諾を与える選択はありませんでした 強制的に特許使用の許諾を与えさせられました |
| And of course, the first 6 million of the value so the 4 million of debt, and then 2 million of the equity will go to the debt holders, right? | 400万ドルです そして 株主の200万ドルは 債権者に渡ります 良いですね なぜなら 初めに彼らが600万ドルを負っていたので |
| They pay royalties over the sales to the patent holders, so they are remunerated for sharing their intellectual property. | その支払いが知的財産共有への報酬となります 一つ飛行機の特許プールとは |
| Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. | 新しい薬を開発した開発者が これらの開発に対する特許は取得しますが この特許は 医薬品特許プール に特許利用可能にさせました |
| The advantage is this fund manager doesn't have to keep cash around in case the share holders want to redeem | 現金を維持する必要はありません シェア ホルダーが換金したい場合 オープン エンド型ファンドは マネージャーが |
| Test tube holders make it easier to hold test tubes. By using a holder, there is a safe distance between ones hand and the test tube when the tube is hot. Typically, test tube holders are used to hold test tubes over open flames. | 試験管ファスナーを使えば簡単に試験管を押さえておくことができます ファスナーを使えば熱くなった試験管と手の間に安全な距離ができます 特に 試験管を直火にかけておくときに使えます |
| The U.S. government decided to take action, and forced those patent holders to make their patents available to share with others to enable the production of airplanes. | 特許保持者に所有している特許の他社との共有を 義務づけ 飛行機の生産ができるようにしました |
| In the last video we talked about the scenario where a company, for whatever reason, it just couldn't pay it's debt holders. | 300万ドルの新しい株式 前回のビデオでは 理由はどうあれ 借金を債権者に返せないシナリオを |
| Covenants are pretty much a bunch of rules that the debt holders say, look, you're good, but if any of these x, y, or z things happen, we can take you into bankruptcy. | あなたの会社は良いと言いますが しかし 何かが起きれば 私達は破産に向かいに行っています そして あなたに倒産を強要します |
| And if there was actually 7 million here instead of 5 million, then you would have paid the six off completely, and then the equity holders would've gotten 1 million. | そして 600万ドルは完全に支払われ そして 株主は100万ドルを手にしたでしょう そして 彼らに もし十分なお金があったら |