Translation of "holding our breath" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Breath - translation : Holding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We watched the game while holding our breath.
私たちは息を切らしたその試合を見守った
He watched it holding his breath.
彼は息を殺して見守った
He watched the drama holding his breath.
彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた
I was watching the scene holding my breath.
私はかたずをのんでその光景を見つめていた
You cannot kill yourself by holding your breath.
息を詰めることにより自殺ができない
I wanted to try holding my breath everywhere.
様々な極限の状況で試してみたかったのです
And this guy is perfectly built for holding his breath.
身長193cm 体重72kgで
So, I had to add handcuffs, while holding my breath, to escape from.
手錠を外す芸を課せられました これは致命的なミスでした
That's holding your breath as long as you can in one place without moving.
できる限り呼吸を止めるというものです 私が学んだのはこれでした
Let's sit down and catch our breath.
座ってひと休みしよう
Let's sit down and catch our breath.
座って 一息いれましょう
It's our duty to... Save your breath.
好むと好まざるとに関わらず 選ばれたからにはそれなりの
And I think magic, whether I'm holding my breath or shuffling a deck of cards, is pretty simple.
カードを繰ることにしたって きわめて簡単なことだと思います マジックは練習であり トレーニングであって
We all held our breath while we watched it.
みんながかたずを飲んでそれを見守った
CO2 is the exhaling breath of our civilization, literally.
そして私達は今そのプロセスを機械化してしまったのです
Your Highness, our men are holding their ground firmly.
我が軍は耐 え て い ます
Breath
Breath
私はどのようなどのような
So I say to the baby, holding my hand over my mouth because my breath must be 100 proof,
こう言った お尋ねしますが
With no jury or judge, would be wasting our breath.
または裁判官 無駄にされる 私たちの息
You're underneath, holding your breath waiting for the wave that's covering you to go back out so that you can snatch a quick breath before the next wave comes in!
君は水の中で息をとめ 波が去るのを待つ そこで素早く呼吸する 次の波がくる前に
Breath Noise
ブレス ノイズ
Baby's breath!
えっと... 赤ちゃんの吐息
To our great surprise, she held her breath for three minutes.
我々が非常に驚いたことは 彼女は3分間も息をとめていた
The first thing that I learned is when you're holding your breath, you should never move at all that wastes energy.
エネルギーが無駄になるため 決して動いてはならないことです 酸素を使い果たしてしまい
There's nothing holding us back, except our own mentality about play.
自らを止める物は何もありません まとめとして この遊びの革命を
For both outside holding and inside holding jaws
多くの材料 顎でより顎の先端には基地を出発するテーパを削減する必要があります
Two days before my big breath hold attempt, for the record, the producers of my television special thought that just watching somebody holding their breath, and almost drowning, is too boring for television.
テレビのプロデューサーが 誰かが息を止めて溺れそうになっているのを テレビで流すのは
So even the breath , you are not this breath
また ある者が言う ある人物と話をして エゴが崩壊したと
So even the breath, you are not this breath.
また ある者が言う ある人物と話をして エゴが崩壊したと
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った
Save your breath.
言わなくていいよ
There's no breath.
口腔人工呼吸2回
Save your breath.
何も言わないで
A deep breath...
深く吸って ふかく すって A deep breath...
His face did not show any emotion, only it appeared a little darkened and swollen, as though he had been holding his breath.
彼は息を止めていたのに 彼は 言ってみればしぶしぶ微笑み 私は黙って彼を見上げ見つめながら 続けた.... ありがとう
There are tantalizing hints that I'm not holding my breath about at all right now, but this is the way we do it.
今のところこれが私たちが行っているやり方です 物理学に革命を及ぼすようなものを選択するためには
I'm holding them.
待って 待って うわぁー
Who's holding out?
誰が隠したって
I'm holding her!
抑えてます
And the breath, the breath is the captain of that vessel.
呼吸は船の船長です 子どもは産まれて
And I decided to, sort of, construct it very, very slowly, holding my breath, working between my heartbeat, and making sure everything is leveled.
息を止めて 心臓の鼓動の間に手を動かし 全てが平らなことを確かめながらね あまりにも小さいから
You don't get to watch the breath, you think you're watching the breath, but you're not watching the breath.
呼吸を観ていると思っているでしょうが 呼吸を観てはいません あなたは空気が動くことによって感じられる
The shallower our breath, the less oxygen that reaches our brain, and the harder it is to focus.
今度は身体的なストレスを考えてみましょう 例えば放課後 激しいホッケーの試合をする時
You have foul breath.
君は息が臭い

 

Related searches : Holding Breath - Breath Holding - Holding My Breath - Hold Our Breath - Catch Our Breath - Holding Our Own - Catch Breath - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath - Breath Catching