Translation of "honorably" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Honorably - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Honorably, all that remain wasArmor Tachigami himself. | 傷を負ってはいたものの 高神は剣を粉々にし 風の中へと散り散りにばらまいた |
| honorably seated in the presence of the All dominant King. | 全能の王者の御許の 真理の座に 住むのである |
| When they have reached their term, either keep them honorably or part from them honorably. Call two honest men among you to witness and give yourwitnessing before Allah. Whoever believes in Allah and the Last Day is warned to do this. Whosoever fears Allah, He will appoint for him a way out, | その期限が満了した時は 立派に留めるか または立派に別れなさい そしてあなたがたの中から公正な2人の証人を立て アッラーに向い証言させなさい これは アッラーと最後の日を信じる者に与えられた訓戒である またアッラーを畏れる者には かれは 解決の 出ロを備えられる |
| Once they have reached their term, either retain them honorably, or separate from them honorably. And call to witness two just people from among you, and give upright testimony for God. By that is exhorted whoever believes in God and the Last Day. And whoever fears God He will make a way out for him. | その期限が満了した時は 立派に留めるか または立派に別れなさい そしてあなたがたの中から公正な2人の証人を立て アッラーに向い証言させなさい これは アッラーと最後の日を信じる者に与えられた訓戒である またアッラーを畏れる者には かれは 解決の 出ロを備えられる |
| As for those among you who die and leave widows behind, their widows shall wait by themselves for four months and ten days. When they have reached their term, there is no blame on you regarding what they might honorably do with themselves. God is fully acquainted with what you do. | もしあなたがたの中死後に妻を残す者があれば かの女らは独身のままで4ヶ月と10日間を待たなければならない その期間が満了した時 かの女らが適切に その身を処することに就いては あなたがたに罪はない アッラーはあなたがたの行うことを熟知しておられる |
| The Prophet has a greater right on the believers than their own selves, his wives are their mothers. Kinsmen are closer to one another in the Book of Allah than to other believers and the emigrants although you should act honorably towards those you sponsor, that is written in the Book | 預言者は 信者にとりかれら自身よりも近く またかれ 聖預言者 の妻たちはかれら 信者たち の母である またアッラーの定めでは実の血縁関係者は互いに 信仰上の兄弟 アンサール や マッカよりの 移住者よりも親近である だがあなたがたの味方のためには 親切にしてやれ これは啓典に記されていることである |
Related searches : Honorably Discharged - Honorably Mentioned
