Translation of "hopeless confusion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hopeless. It is hopeless. | 望みはないな 悲しいよ |
| Confusion. | コンフュージョン(混乱)してる |
| Completely hopeless. | 本当だわ |
| It's hopeless. | 望みはない |
| It's hopeless. | 駄目です... |
| You're hopeless. | どうしようもないな |
| It's hopeless | それは絶望的だ |
| I'm hopeless. | ダメだ |
| Its hopeless. | それは絶望的だ |
| It's hopeless. | ハァ... |
| Professor, you've convinced me this is hopeless. Hopeless. | 打つ手はありません |
| Any confusion? | 混乱してる |
| Fear, confusion... | 恐怖 混乱... |
| You are hopeless. | 君にはまったく往生する |
| Neuroscience is hopeless. | 脳を肉眼で眺めても |
| It's hopeless, Figaro. | やはり だめだ |
| It's hopeless, Pinocchio. | 望みはないんだ |
| You're not hopeless. | 希望はあるよ |
| This is hopeless | 絶対無理だ |
| You're completely hopeless | あんた全然ダメだでっか |
| God, I'm hopeless | ああ 俺はダメなヤツ |
| Her algebra's hopeless. | 代数学は無理です |
| Confusion and more confusion No sign of any solution | どこもかも 混乱だらけ 解決法は 誰にもわからない |
| Sorry. Mental confusion. | Meine Mutter weiß von der Wende nichts. |
| You really are hopeless. | 君って本当にどうしようもないね |
| The situation is hopeless. | 情勢は絶望だ |
| The situation is hopeless. | 状況は絶望的だ |
| He's a hopeless case. | 彼はダメ人間だ |
| She's a hopeless case. | 彼女はダメ人間だ |
| He's an hopeless idiot. | 彼は救いようのないバカだ |
| You're hopeless. Who cares? | Who cares? |
| You're hopeless, Charlie Brown. | サイテーね |
| She's a hopeless liar. | 嘘ばっかりつきまぐって... |
| Rhonda, this is hopeless. | どうしようもないわ |
| The confusion beggars description. | その混乱実に名状すべからず |
| A lot of confusion. | かなり混乱してるようです |
| Sorry about the confusion. | 行き違いがあって すまなかった |
| So no more confusion? | それで 記憶の混乱は |
| You are a hopeless idiot. | 君の馬鹿はどうにもならない |
| Just... that one hopeless area. | あのどうしようもない 一つのことだけは... |
| Uh huh. Is it hopeless? | どうしようもない? |
| Even when everything seems hopeless | Plakal jsi celou noc |
| So it's not all hopeless. | しかし 大抵の場合 私たちは塩漬けにし 取り尽してしまう行為に及んでいます |
| It seems a hopeless business. | 望みはないね |
| We were hopeless to start | どうせ あたしらにはムリだったんだ |
Related searches : Hopeless Cause - Most Hopeless - Hopeless Place - Feel Hopeless - Hopeless Romantic - Hopeless Case - Hopeless Task - More Hopeless - It Is Hopeless - To Be Hopeless - Confusion Caused - In Confusion
