Translation of "hopes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
My hopes revived. | また希望が出てきた |
I have hopes. | じゃあ 来る |
Hopes and ideas. | そして 考えを共有していると 思い出させる |
I am in hopes that she does. And why in hopes? | それは陛下将来の不快感のすべての恐怖を割くことになるからです |
He attained his hopes. | 彼は望みを達成した |
His hopes were shattered. | 彼の希望は無残に砕かれた |
But you have hopes? | 私は期待している |
And why in hopes? | それは陛下のすべてのスペアになるので |
But you have hopes? | 私は期待している じゃあ 来る |
Let's draw our hopes | How far does this sky continue? |
Tomorrow leaves us hopes. | 明日に望みを託します |
He hopes this helps. | これを使えと |
The news dashed our hopes. | その知らせは私たちの希望を打ち砕いた |
This result disappointed his hopes. | この結果により彼の希望は実現しなかった |
All her hopes have vanished. | 彼女の希望はすべて消えた |
He hopes to go abroad. | 彼は洋行を望んでいる |
He lost all his hopes. | 彼はすべての希望を失った |
He hopes to go abroad. | 彼は海外に行くことを希望している |
I have hopes. Then, come. | 私はすべての焦りがなくなっているためだ 我々はタクシーを持っている必要があります |
Her hopes for his future. | 子どもの未来に対する 母親の願い. |
And you're pinning the hopes | ミッションが ばあさん時代の |
Don't get your hopes up. | 南ア代表 |
Don't raise my hopes like that. | そんなに気を持たせないで |
His illness disappointed all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
His illness defeated all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
His illness dashed all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
She hopes to become a designer. | 彼女はデザイナーになりたがっている |
She hopes to become a designer. | 彼女の希望はデザイナーになることだ |
He hopes he will visit Paris. | 彼はパリを訪れたいと思っています |
So you had these nationalistic hopes. | しかし すでに 1908年当時 |
So don't get your hopes up. | だから 期待するなよ |
John hung his hopes on his son. | ジョンは息子に期待をかけた |
Don't get your hopes up too much. | あまり期待されてもこまります |
Don't get your hopes up too much. | あんまり期待しすぎない方がいいと思うよ |
Don't get your hopes up too much. | あんまり期待しすぎないでね |
She puts her hopes on her son. | 彼女は息子の将来を大いに楽しみにしている |
He hopes to explore the uninhabited island. | 彼はその無人島の探検を希望している |
As time went on, our hopes sank. | 時間がたつにつれて我々の希望は消えた |
Who is there but hopes for happiness? | 幸福を望まない人がいようか |
I am in hopes that she does. | そして なぜ希望か |
Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence. | 犯罪学者がこう言いました 無罪である確率は300万分の1だ |
I had high hopes for that boy. | 私はその少年にとても期待していたのだ |
I have high hopes for you, Inspector. | 期待してるぞ |
Suzy hopes that Tom will ask her out. | スージーはトムがデートに誘ってくれるだろうと期待している |
John hopes to be independent of his parents. | ジョンは親から独立したいと思っている |