Translation of "hosted and operated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So they hosted and funded this meeting. | 彼らは自然保護生物学者や分子生物学者で |
| Operated by remote control. | 遠隔操作による管理 |
| They even hosted juice stations. (Laughter) | マラソンは本当に かけがえのないものになりました |
| We bought one military and we operated another. | 医者に行って こう言う男みたいに |
| They operated an oil well. | 彼らは油田を経営していた |
| He operated the new machine. | 彼は新しい機械を操作した |
| He was operated on yesterday. | 彼は昨日手術を受けた |
| Testing HTML5 video on self hosted site | はじめましてどおぞよろしく |
| And that's typically the paradigm under which we've operated. | この枠組みの中で動いてきました しかし 新しい技術 現存する |
| The surgeon operated on the patient. | その外科医はその患者を手術した |
| Morbius, operated by the electromagnetic impulses... | モービュース 個々のクレル人は 肉体が無い 脳から発する感情を |
| How many times has Japan hosted the Olympics? | 日本では今まで何回オリンピックが開かれましたか |
| How many times has Japan hosted the Olympics? | 日本はこれまでに何回 オリンピックの開催地になりましたか |
| The Indian government owned and operated all the TV stations. | 所有し運営していました あまり知られていませんが |
| BP operated very sloppily and very recklessly because they could. | BPが ずさんで無謀な 操業をしたのは それができたからです 私達を守る立場である政府の 完全な監督責任だとして |
| He was operated on for lung cancer. | 彼は肺ガンの手術を受けた |
| He taught me how the machine operated. | 彼はその機械の動かし方を教えてくれた |
| I went for a pilgrimage and then got my eyes operated. | お金は 医療費に使おうかと思います |
| I realized that if we're hosted by the Pirate Party | 政党解体を命じる判決だ |
| I hosted a television show by that name on PBS. | 同じタイトルの番組の案内役もしました ぼくは 歩く男 として知られていました |
| The surgeon operated on her for lung cancer. | 医者は彼女の肺がんの手術をした |
| Pardon me. Where are the coin operated lockers? | すみません コインロッカーはどこですか |
| Several factors operated to help prices go up. | 物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した |
| This store is operated on a cash basis. | この店は現金取り引きが原則です |
| I hosted a program for Discovery, and when I went down with the team, | チームで行った時に とても懸念をしていたのは |
| I got a stomach tumor and had to have it operated on. | 胃に腫瘍ができたので切ってもらった |
| If you're hosted by the Pirate Party you get political protection. | 外交特権が持てる |
| So those who believed and did good deeds they will be hosted in the Garden. | その時 善行に勤しんだ者は 緑の野辺で 幸せにされよう |
| We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas. | 彼らのアイデアを開発するためにその中から5つの組織を ファンドしました そして 彼らは何度も反復させ そのアイデアを発展させていきました |
| This is a remote operated vehicle beneath the ocean. | 遠隔操作ができます 海底を照らすために光を使っています |
| Recently, I hosted a technology event at my school and held a school wide QR code. | 学校全体にQRコードを配置しました 生徒は大喜びでした |
| The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles. | 潜行すること 潜水艇では何百回と潜水をしてきました |
| I translate natural mechanics into wooden parts that are operated by strings and springs. | それを糸やバネで操るのです パペット ケーブルとか 針金ハンガーとか伸縮ロープとか |
| Now no nuclear power plant is being operated in Japan. | 今現在 原発で作られている電気は どこにもありません |
| They operated 10 to 3. They were closed for lunch hour. | 10時から3時の間に 誰が銀行に行けますか 仕事を持たない人達でしょう |
| Really? Well, he must have operated in the dark a lot. | 近眼の女が専門だろ |
| Also then, they didn't just listen to what speakers say but hosted an event and becaome speakers themselves | 自分が主催者になって 自分が演者になって その話をお互いに聞いて |
| And this one is the deepest diving submarine in the world, operated by the Japanese government. | 日本の潜水艇です そしてシルビア アールと私は |
| My brother may have to be operated on for the knee injury. | 兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない |
| So, this was an email I got after this TEDx licensee hosted her second event. | こう書かれています いつもの反対する人たちはいますが |
| And perhaps the only show in the world that's hosted by an English speaking poodle with an exotic Japanese accent. | 日本語なまりの英語をしゃべるプードルが司会をしている番組です 前置きはこれぐらいにして |
| It seems that in Japan too, electric taxis will be operated by robots. | 日本でも 電気自動車のタクシーは 大抵 ロボットに成るらしいね |
| That robot was operated by more people than any other robot in history. | 多くの人によって 操作されました ある日 |
| Aaron's website, theinfo.org, wins a school competition hosted by the Cambridge based web design firm ArsDigita. | ArsDigitaが主催した学校コンテストで受賞した ケンブリッジに行くことになったんだ...... 彼がArsDigita賞を取ったので |
| We operated on him hoping that he would get better. We did not know. | これが 現在の彼です イスラエルに戻っています |
