Translation of "hotter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's just getting hotter and hotter and hotter. | わけで そこに興味深いものと私は少なくとも |
| Ooooh! Not that cold! Hotter! | 冷たすぎるよ |
| More of the same, only hotter. | やめろ |
| During the work it's hotter. Yeah. | 仕事は暑いだろう |
| We're hot and we're getting hotter. | 温度上昇 |
| It is getting hotter day by day. | 日に日に暑くなってきている |
| So you go from colder to hotter. | そして 水の場合 固体のときあなたは氷 |
| Hot, dry areas will become hotter and drier. | 暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう |
| It's going to get steadily hotter from now. | これから段々暖かくなって行くでしょう |
| Spring has arrived. It's getting hotter each day. | 春が来た 毎日 だんだんと暑くなっている |
| It makes it hotter. It's happening right now. | ステージに立つ私が見えるのは |
| Our passengers must be hotter than I thought. | つかまってろ |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | あるいはコンピュータモデルがこう言っているとかいないとか 他の測定値がどうとかです |
| Well, we found that as you look back in time, the universe gets hotter and hotter, denser and denser, and simpler and simpler. | 宇宙がどんどん熱くなって 密度がどんどん上昇します そしてどんどん単純になるということがわかっています なぜそうなるのかという理由は明らかではありませんが |
| It gets hotter, cools down, gets too cool, heats up. | よく この時点でそれは1960年程度であった ICBMs 偉大なつもりだった 我々は空気に空気を完成したい |
| So, why is it hotter in summer than in winter? | 私達は熱いものに近づくと火傷することを |
| When the sun starts scorching Hotter than the previous day, | 眩しく照りつけ始めたら 真っ白な |
| Maybe tonight is gonna get hotter, for a lot of people | 今も暑いが もっと暑くなるぞ 今年 小さな町が燃え上がる! |
| Some are colder, some are hotter and it's a bell shaped curve. | 一番高いところが平均の温度にあたります |
| How much hotter can we let the planet get and still survive? | 生き延びられるだろうか 2 か 3 か |
| Where the water is turning into vapor, but it's not getting any hotter. | 任意の熱いを取得します |
| It's three times hotter than Mercury, which is right next to the Sun. | 金星は3倍も暑いのです ここでお見せする画像は数少ない昔の画像の一つですが |
| The third question is, why is it hotter in summer than in winter? | 冬より夏の方が暑いことにはみなさん同意されると思いますが |
| A galaxy may be a little hotter in one axis than the other. | それはつまり 星々はその軸にそっての方が遠くまでいける つまり長くなるという事を意味する |
| The hotter the gas becomes, the larger the volume, and that's Charles' law. | この法則は ボイルの法則とは違うことに注意してください |
| In the past, the universe was more dense, and it was also hotter. | 温度も高かったのです 物を圧縮すると温度が上がります |
| The coldest growing seasons of the future, hotter than the hottest of the past. | 過去で一番暑かったときよりも暑くなるでしょう 農業はそれに適応していけるのか |
| That's as bizarre as finding that the Antarctic on the Earth is hotter than the tropics. | さらに撮影を行った結果 |
| I think we can probably agree that it is hotter in summer than in winter, but why? | でも どうしてでしょう そして最後は |
| Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun. | SUV並の耐衝撃性を実現できます 研究は 小さな一吹きの風から 自然の嵐の強い力にまで及びます |
| Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun. | 2万4千度に熱します 太陽の表面より高い温度です もしこの電磁パルスを |
| If I close and somebody higher and hotter wants to know why, it's my job! Sign it. | 俺の署名で終結したら お偉方はかえって疑う |
| Recall that the smaller and the denser Universe was the hotter it was and kinetic energies were higher. | 現在はだいたいマイクロ背景の光子で |
| As the poet Terence, the Roman poet once said, he said, The less my hope, the hotter my love. | 望みが低いほど燃える その理由は解明されました |
| He said that it'll get a lot hotter, more each day, now that we're moving so close to the sun. | もう太陽にかなり 近づいているのだからって だから私達は... |
| The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed. | ワニは暑い天候ではオスの子供しか生まないので 子供を産むメスがいなくなるという理由で これもまた絶滅するかもしれない |
| Then we can start getting hot, the steam can then get hotter as we add more and more heat to the system. | システムより多くの熱を追加 興味深い質問は 直感的なと思うのでとして |
| By extension, we think to ourselves, Why it's hotter in summer than in winter must be because we're closer to the Sun. | 太陽に近いからに違いないと考えるのです みなさんのほとんどが そうお考えになるでしょう |
| In order to utilize fusion in a short amount of time, the temperature of the area needs to be hotter than the Sun. | その場所の温度は太陽よりも 熱くなくちゃいけない その場所の温度は太陽よりも 熱くなくちゃいけない 周りの罪のない人たちが みんな黒こげになるだろう |
| This is City Hall's green roof, next to Cook County's portion of the roof, which is 77 degrees Fahrenheit hotter at the surface. | 25 も表面温度が低くなっています ワシントンD.C.は昨年 緑の屋根の敷設に関し |
| It's hotter in summer than in winter because the rays from the Sun are spread out more, right, because of the tilt of the Earth. | 地球が傾いているからですね もし この傾斜によって近くなっているからとお考えであれば それは違います |
| A few seconds after the Big Bang, it was hotter still, hot enough to overpower the forces that usually hold protons and neutrons together in atomic nuclei. | まだとても熱かった その熱のせいで 陽子と中性子を 原子核に留めるほどの力が |
| The one on the right has the same hotter density, suppose we got that right, but suppose there was no dark energy, and you can see that it fails. | それは正しいと仮定して だがダークエナジーは無いと仮定した物だ 見ての通りそれは大きな赤方偏移での銀河団の豊富さを予言するのに |
| If you believe, as most of you probably do, that it's hotter in summer than in winter because we're closer to the Sun, you must have drawn an ellipse. | 太陽に近いからだと考えていらっしゃったら 楕円形を描いたはずです 違いますか これで説明がつきますよね |
| In short, the answer is that in the future, in many countries, the coldest growing seasons are going to be hotter than anything those crops have seen in the past. | 農作物にとって 今まで一番寒かった季節が これまでにないほど暖かくなってしまうでしょう 未来の一番寒い生育期は |