Translation of "how it affects" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We know how food affects growth. | 食物がどれだけ成長に影響があるのか分かっている |
| You just couldn't imagine how amazing a sunflower is, and how it affects people. | 想像もつかないだろうね そこで何が起こったかと言えば 俺の庭が教育の道具になる様子を目撃してきた |
| You just couldn't imagine how amazing a sunflower is and how it affects people. | 皆さん 想像がつかないでしょう そして 何が起きたんでしょうか |
| It affects us all. | 儂らにも関係ある |
| No, it only affects primates. | 霊長類だけに感染する |
| Particularly among football players, and how it affects or how it can cause neural damage and cognitive deficits. | 認識の欠陥に結びつくかを研究しています そしてここに その研究計画がどんな感じか |
| It also affects how much money you're going to need to raise and how long it takes to get the profitability and then finally, it affects the types of customers and what they're needs are and how long it takes to adapt? | 収益性があがるまでどれくらかかるのか 次に顧客のタイプに影響を与えます 顧客のニーズや普及までの時間などです 市場タイプの照合表のようになりましたが これがすべてに影響を与えています |
| It actually affects the way the brain works. | ポール サフォーは 講演の直前にならないと |
| So let's think about a disease that affects it's pretty rare, it affects one person in 10,000. | とても罹患率の低い病気を考えましょう 100万人のうち ほとんどは健康で |
| How is it that the Sun, 93 million miles away, that somehow it affects the motion of the Earth? | 地球の運動に影響を与えるのか 一体どうやって太陽が空っぽの慣性空間を通り抜けて影響を及ぼすのか |
| This weight is how much each rigid part's position affects the vertex. | チューブの上下は 曲がらない部分がつながっているため |
| So, there was a part in the video where we had to represent how the cells reproduce and how chemotherapy affects it. | 先生が重要な描画を提供することもある 細胞の増殖のしかたと 化学療法の影響について 表現する箇所がありました 視覚化するのが複雑になってきたので |
| And to get out from underneath it to find our way back to each other, we have to understand how it affects us and how it affects the way we're parenting, the way we're working, the way we're looking at each other. | 支え合えるようになるためには 恥が私たちにどう影響するのか 私たちの子育てのやり方にどう影響するのか |
| Not where it affects me. Go ahead. Hey, Rachel. | Why not the lottery? |
| Smoking affects your health. | 喫煙は健康に影響を与える |
| Smoking affects our health. | 喫煙は健康に影響する |
| Our language affects our thinking and how we view the world and how we view other people. | 他者を見る目に影響を与えます ギリシャ人やローマ人などの多くの古代社会では |
| Dean Radin PhD Electrical Engineering Physics, Psychology World views affect the engine of civilization, it affects who we each individually think who we are and how we behave, our moral sense, business it affects everything. | 二人の社会心理学者によってある実験がなされた 彼らは以下をした |
| It doesn't mean that it affects every part of us, but it might. | その可能性はあるかもしれません 私たちに必要なのは人の内外に生息する微生物の |
| It affects just absolutely every aspect of the modern world. | 時代は変わったものだといつも思います |
| There's a gap, and it affects all the other stories. | ここにギャップがあるのはなぜか |
| But our relationship with work actually affects it a lot. | いつも言われることがあります |
| What you call them actually affects how you react to them, viscerally and morally. | 心情的にも道徳的にも どう反応するかが違ってきます とても率直に言って 心理的な価値というのは非常に大きいと思います |
| That student sometimes affects illness. | その生徒は時々仮病を使う |
| This affects all merge operations. | これはすべてのマージ操作に影響します |
| So, you're not just looking at the surface, and seeing how the light affects it, you're seeing how other surfaces affect it. So, this answer is no good. | この木の球は表面に他の物が映り込まず 光で照らされるだけです |
| It is the place that affects your shot, straight into projectile | あなたは 右から左方向に進んで1風 発射体を持っている場合 |
| I'm not going to get into too much of how this affects things, but it does make some browsers behave differently. | ブラウザの挙動が変化します Wikipediaではページによって DOCTYPEが違う理由は私にも分かりません |
| Remoteness affects the quality of education. | テクノロジーを活用した教育は遠隔地に最初に導入されるべきで |
| Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values. | 正数記号を表示する位置を指定します この設定は金額についてのみ有効です |
| Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values. | 負数記号を表示する位置を指定します この設定は金額についてのみ有効です |
| How you breathe affects your energy level, especially when you are under physical or emotional stress. | 例えば 難しい試験を受けているとします |
| They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health. | そして仕事と 達成と 支配のために生きる |
| We can change the value of that object, and it affects not just the variable that we think we changed, it affects the value of other variables as well. | 変更したと思われる変数だけでなく 他の変数の値にも同じように作用します この例を確かめてみましょう |
| Imagination affects every aspect of our lives. | 想像力は私たちの生活のどの側面にも影響を与える |
| That kind of behaviour affects your honour. | ああいう行動は君の名誉にかかわる |
| The climate affects people in every land. | どの土地でも気候が人々に影響を与えている |
| Publication bias affects every field of medicine. | 平均すると 全ての治験のうち半分がやりっぱなしで失われ |
| And not just agriculture, but weather affects | じっさいのところ 米国経済の80 は 天候の影響を受けやすいと思います |
| Avoid fluoride, this affects the pineal gland. | 第3の目を開ける練習をしてる時は こんな食べ物を試してみましょう |
| Well it affects the company when the company needs to raise more money. | 影響します それは この例で何が起こったかです |
| It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity. | グリッド給電が無い場合は 回収期間の問題はまったく違ってきます |
| And how we manage our built environment affects the health and well being of people every single day. | いかに管理するかということが 日々の健康と福祉に影響を及ぼします 地方でも都市部でも 自治体は |
| Culture is a collective attitude of the community, and the culture clearly affects how each of us thinks. | 文化は個々人の考え方に 影響を与えます このイノベーション エンジンの メビウスの輪が素晴らしいのは |
| Given the amount of time that we spend indoors, it's important to understand how this affects our health. | これらが健康に与える影響を 理解するのは大切なことです 生物学 建築環境センターでは |