Translation of "how it feels" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You don't know how it feels. | 逮捕され 憎まれ |
| I like how it feels not to feel. | 何も感じない感じがすきなんだ |
| How How long ago was that? Nothing like how long it feels. | 感じるのとは別だ |
| It feels terrible. Regret feels awful. | 後悔が最悪の気分になるのには |
| I know how she feels. | 僕もその気持ちって分かる |
| Maybe even how it feels. How did it feel when you found out it was Hap? | ー ランディ事を話そう ー 何故ランディなんだ |
| It feels like, how can that not be intimate, right? | 隣の人と自然に話し始めるでしょう |
| I'Il take a little stroll to see how it feels. | この杖を試してみるから |
| I know how it feels to have your heart broken. | 失恋した君に |
| Tom knows exactly how Mary feels. | トムさんはメアリさんの気持ちがはっきりわかります |
| It feels weird. | lt i gt 突然すぎて |
| It feels wonderful. | そしてさらに素晴らしいのは |
| It feels irritable. | 私は何かを得たい 全てを失いたくはない |
| It feels great. | 安心感があります |
| It feels wonderful! | 住民の自宅建設への支出の増加が見られた |
| It feels great. | すごく軽やかに呼吸できる 感じがします |
| It feels good. | なぜか毎年 受験ミステリーが ひとつふたつ あるじゃないですか |
| It feels good. | 気分爽快だ |
| It feels good. | 良い感じ |
| And it describes how he feels when composing is going well. | 彼はそのことを忘我の状態と表現しています |
| I want to show you how it feels for my patients. | 私が自分の腕をなでているように |
| Now that process feels great. It feels really satisfying. | しかしそれは現実の大々的な歪曲なのです |
| I asked how Seung Jo Oppa feels. | スンジョの |
| How do you think the pineapple feels? | 缶詰の身にもなれ |
| It feels wrong, doesn't it? | おかしいと感じる そうじゃない |
| It feels wrong, doesn't it? | おかしい感じがする そうじゃない |
| It feels refreshing, doesn't it? | 出会いで最悪なのは魚のような出会いだ |
| It feels like rain. | 雨らしい |
| It feels all right. | さあ車のキーだ |
| It feels really opening. | うん 本当に感じる |
| Q. Well, it feels... | ただ 見ています それは あなたと私が話しているのを見ています M うん うん |
| Yeah, it feels good. | ああ いい気持ちだ |
| And it feels historic. | 今までにない驚くべき仕事をする |
| It feels fake. Right? | だから私は できるまで フリをしなさい と言うんですが |
| And it feels good. | 僕 実は他の州に引っ越すときに IKEA の家具を |
| It still feels strange | ハン ジョンソク様 |
| It feels somehow uplifting. | 上昇するというこの観念は 偉大なフランスの社会学者 |
| It feels so strange. | 不思議な感じ |
| Try it. Feels good. | やってみろよ いい気分だぞ |
| I encourage everybody in this room to try it and see how it feels. | どんな感じか 見て欲しいと思います どうもありがとう ご機嫌よう (拍手) |
| Coming out of it now, thanks. We know how it feels, don't we, Eve? | しかし 私は注文しました あなたのための何か |
| This sentence states exactly how the writer feels. | この文章は作者の気持ちを的確に表現している |
| You...Could you possibly know how that feels? | それはお姉さんの気持ちでしょ |
| You know how that is? If you're upset, it just feels physically impossible. | 研究では 人々を２種類に分けました |
| How it feels to dream and train for the Olympics for a lifetime. | 情報をすばやく伝え 事実と新たな情報を知らせることが |
