Translation of "hugs to you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You excited? You are doing hugs! | パパにハグしてあげて |
| But their hugs can't heal you. | 諦めろ 諦めろ 諦めろ |
| I can't stop giving you hugs and kisses. | その気持ちがなくなったら ミルクを飲むの |
| Right? Nobody hugs their dictionaries. | 辞書に対して人々が持っている感覚はこのようなものです |
| Dr. Love says eight hugs a day. | ハグ８回で もっと幸せになり |
| Hugs can do much more than words, but when hugs can't do anything, that's where faith kicks in. | 僕には言葉でもハグでも足りず 信念もなかった |
| Girls hate bugs, love hugs, and are better at vacuuming rugs. | すごく科学的な観察でしょ |
| For me, words and hugs were not enough, but I had no faith. | だから諦めようとした |
| Eight hugs a day you'll be happier and the world will be a better place. | 世界はより良いものになるでしょう 他人に触れるのが苦手な人には 鼻からの注入もできます |
| But like a lot of modern men, he hugs, he bakes, he leaves work early to coach Little League. | 少年野球のコーチで早退したりもします 父親団に誘った時 彼が泣いたか訊かれたことがあります |
| When I would see her as a little boy, she'd come up to me and she'd give me these hugs. | そばに来て優しく抱きしめてくれました 息ができないほど強く抱きしめては |
| I can finally tell them how much I appreciate them. I can finally give them more hugs, more time. | 何でもすることができます 私はすることができます笑うの詳細 詳細を歌う |
| I'm happy to share a little more love in the world, it's great, but here's your prescription from Dr. Love eight hugs a day. | 愛を分け合えたらよいですね ドクターラブから皆さんへの処方箋は １日８回のハグ |
| So, woe to you! Woe to you! | あなた 多神教徒 に災いあれ 本当に 災いなるかな |
| Again, woe to you! Woe to you! | 重ねていう あなたに災いあれ 本当に 災いなるかな |
| To cure you. To make you sane. | 君を正気にもどすためだ |
| You. Listen to you. | おまえだよ 話を聞いてると... |
| You know you want me to give it to you. | 嬉しいくせに |
| Dear 48, I promise to listen to you, to fight for you, to respect you always. | 惜しくも負けた共和党支持者からは |
| You have to get him to help you. | あなたは彼に手伝ってもらわなければなりませんよ |
| Happy birthday to you Happy birthday to you | 愛する |
| Thank you to you all. | (拍手) |
| Do you want me to come to Japan to see you? | あなたに会いに日本へ来てほしいですか |
| Because you don't want to see, you don't want to read, you want to hear. | 追いますが 話す時はそうではないのです |
| You say you want to be happy, you want to be free. | 私はあなた達に言います あなた達はいつも自由ですよと |
| You didn't elect me to tell you what you wanted to hear. | 真実を聞きたいから選出したのです |
| You have to promise to testify that you forced me to help you, if it comes to that. | 証言すると約束して あなたが私に無理に手伝わせたと そうなったらだけど |
| You don't need to go unless you want to. | 君が行きたくないのなら行く必要がない |
| You don't have to go unless you want to. | 君が行きたくないなら行く必要はない |
| You don't have to go unless you want to. | 君がもし行きたくないのなら 行かなくてもよい |
| Woe to you, O man! , yes, woe to you. | あなた 多神教徒 に災いあれ 本当に 災いなるかな |
| Miguel ran to you, you ran to the cops. | 同じことだわ 怖かったのよ |
| You need to say thank you to your noona. | いいんです 当然のことをしたのに |
| You said you have to go to school today! | そうだった |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | で 今日ここに来たのは |
| Rimmer, you wanted to know what happened to you. | リマー 未来を知りたいか |
| When you got to go, you got to go. | 漏れそうなんだろ |
| Didn't you say you want to go to Olafsfjordur? | さっきと遑うわね |
| You deserve to be a millionaire, you deserve to take trip you deserve to live, the life that you want to live. | 生きたいように生きられる |
| You go out to the credit markets, you try to issue bonds, you try to do anything you can. | 出来る事すべてを試みます 誰もがローンの融資を進んでしません |
| You would suddenly begin to feel that you relate to others as somewhat close to you. | 他者をどう搾取しよう どう操ろう どう利用しようと 考えることがより少なくなるだろう |
| You don't have to go to the party unless you want to. | 君が行きたくなければそのパーティーに行く必要はない |
| If you don't want to talk to me, you don't have to. | 私と話をしたくないのなら 話さなくてもいいよ |
| Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday to YiJung! | 誕生日おめでとう イジョン |
| You actually had to go to antique stores. You had to go to Europe. | いろんな所にいかないと 何も見つかりませんでした |
