Translation of "human habitation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We never destroyed any habitation but that it had warners | われは警告者を 前もって 遣わさずに何如なる町も滅ぼさなかった |
| Not one habitation have We destroyed but at the time determined for it. | われはどんな町を滅ぼす場合でも 定められた期限がやって来た時にそうした |
| Never have We destroyed a habitation till We had sent admonishers to them | われは警告者を 前もって 遣わさずに何如なる町も滅ぼさなかった |
| So the earthquake seized them, and morning found them in their habitation fallen prostrate. | そこで大地震がかれらを襲い 翌朝かれらはその家の中に平伏していた |
| So the earthquake seized them, and morning found them in their habitation fallen prostrate, | それで大地震がかれらを襲い かれらはその家の中に平伏していた |
| Had We willed, We would have raised up a separate Warner in each habitation. | われがもし望むならば どの町にも警告者を1人づつ遣わしたであろう |
| For such, their habitation will be hell, and they will find no refuge therefrom. | かれらの住まいは地獄である かれらはそれから逃れる道を 見いだせない |
| It is imperative that a habitation We have destroyed will not desist (from unbelief) | われが滅ぼした都市には禁令が 強制的に あって かれらは帰って来られないであろう |
| Human pride is human weakness. | 驕傲は人間の弱さである |
| It's chatting human to human and finding that human connection. | 繋がりは一緒に歩んでもらう為に とても大切です |
| Not one habitation that We destroyed before them had believed. So how can they believe? | かれら以前にわれが滅ぼした都市でも 信仰する者は1人もいなかった それでもかれらは信仰しないつもりなのか |
| Noah said O Lord, do not leave a single habitation of unbelievers on the earth. | ヌーフは 祈って 言った 主よ 不信心な居住者を誰一人として地上に残さないで下さい |
| human? | 人間 |
| Human | 人間 |
| Human? | 人間か |
| Human? | 人間かしら |
| It is but a brief comfort. And afterward their habitation will be hell, an ill abode. | これは片時の歓楽である やがて地獄がかれらの住まいとなろう それは悪い臥床である |
| Enter ye the gates of hell, to dwell therein. Evil is the habitation of the scornful. | あなたがたは地獄の門を入り その中で永遠に住め 何と高授の者の住まいの哀れなことよ |
| A human player beats another human player | 人間のプレイヤーが他の人間のプレイヤーに勝ちましたName |
| More human than human is our motto. | 人間以上のロボット を 目指している |
| When I'm human again Only human again | 人間に戻れたら |
| When we're human again Only human again | 人間に戻れたら |
| We'll be human again Only human again | 人間に戻れる |
| And when We destroy a human habitation We send Our command to (warn) its people living a life of ease and when they disobey, the sentence against them is justified, and We destroy them utterly. | われが一つの町を滅ぼそうとする時は かれらの中で裕福に生活し そこで罪を犯している者に 先ず 命令を下し 言葉 の真実 がかれらに確認されて それからわれはそれを徹底的に壊滅する |
| Human wins | 人間の勝ちComment |
| Human loses | 人間の負けComment |
| Human nature. | あのお喋りを負かせるのは あなただけだと思うわ |
| Human trafficking. | 何百万という よりよい生活を求めて |
| Human rights? | つまりそれは奴隷を解放することです |
| Human rights. | チームは異例 次いで5て約一五四年リビア |
| Human feces? | 人間の |
| Human again. | 人間か |
| She's human! | あの子は人間だぞ! |
| Only human. | 人間ごときが |
| A human? | Wha... A human? |
| A human! | 人間がいちゃ ... |
| It's human. | 人間だ おまえ人間くさいぞ |
| When we're human again Good and human again | 人間の姿に戻れたら |
| Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire. | 人肌に食らいつく 火であぶられる人肉 恐怖にはサスペンスの 要素もあります |
| It's just taken up habitation in our mind, and there's no magic bullet that's going to kill it. | それを殺す魔法の銃弾も 消し去る魔法の杖もありません |
| We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission. | 人から人への感染がごくわずかに起こっていますが 人から人 さらに人へと継承していく感染は見られません WHOが警戒レベル４に移行したと発表するときには |
| You are human. | 貴方達は 人間です |
| You are human. | 貴方は 人間です |
| She is human. | 彼女は 人間です |
| They are human. | 彼らは 人間です |
Related searches : Assurance Habitation - Fit For Habitation - Human And Non-human - Human-to-human Transmission - Human Care - Human Enhancement - Human Vision - Human Data - Human Genome - Human Side - Human Flourishing - Human Flesh
