Translation of "human language technology" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Language is a specifically human characteristic. | 言語は人間固有の性質である |
| Language changes as human beings do. | 言語は人間と同じように変化する |
| Language is a vehicle of human thought. | 言語は人間の思想を伝達手段である |
| It's about the nuance of human language. | 想像してください みなさんが |
| The language of that tribe is as complex as any other human language. | その種族の言語は他のどんな人間の言語にも劣らず複雑だ |
| Language as we know is a human invention. | われわれの知っているような言語は人間の創り出したものである |
| Language is an indispensable instrument of human society. | 言語は人間社会にとって欠くことのできない道具である |
| Now what makes humans different is human language. | 言葉です 我々は伝達のシステムである言語を授かりました |
| Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language. | 私が初めてゴンベに行ったのは1960年で |
| Language, as we know it, is a human invention. | われわれが知っている言語は人間が作り出した |
| A language is a flash of the human spirit. | それぞれの文化の精神が 物質世界へとやってくるための |
| A language is a flash of the human spirit. | それぞれの文化の魂を 物質の世界に送り出す |
| loving or social behavior, and, crucially, of human language. | 野生の子供は 通常は 文化化の過程で習得される |
| So we're sharing tools and technology and language with another species. | 共有しているのです ありがとうございます |
| language, technology, and civilization rising and falling for thousands of years. | 技術を持ち 文明を持ち 何千年も発展と衰退を くり返してきた |
| The T doesn't stand for human, it stands for technology. | そんなわけで 私はいつも 人間性 について考えていました |
| Human beings communicate with each other by means of language. | 人間は互いに言葉で意思を通じ合う |
| I explored the human skin, and how technology can transform the body. | 触ると反応する電子タトゥーを初め |
| There's actually one going into human trial, so this is feasible technology. | 実用化可能な 技術なのです 計算能力の指数的発展に 話を戻しましょう |
| What we need is a population that's basically smart, can make lots of decisions, but doesn't have access to any of the systems we have, any of the things that might mess us up no human technology, human culture, maybe even not human language. | 賢くて 決断力があるけれど 人間を狂わせる材料に 手の届かない生き物 |
| My working definition of technology is anything useful that a human mind makes. | と定義しています ハンマーやパソコンといった 機器だけでなく |
| That's troubling, since the human body itself is now becoming an information technology. | 情報技術が取り込まれる ようになっているからです ご覧のように 私たちは サイボーグになりつつあります |
| Humanizing technology is about taking what's already natural about the human tech experience and building technology seamlessly in tandem with it. | すでに自然となっている人とテクノロジーの関わり方を 統合することなのです 人間行動に適用すると |
| Gengo is a human powered translation platform that is breaking down language barriers. | 人力による 翻訳プラットフォームです 例えば海外に送るメール1通であれば 2時間程度で翻訳できます |
| The language of technology is binary you've probably heard that at some point in time. | どこかで聞いたことがあるでしょう デジタルの世界は1と0の列が変換されて |
| So language is not so much a creator or shaper of human nature, so much as a window onto human nature. | 人間の性質を見るための窓なのです いま書いている本で |
| And for example, the most sophisticated version that we're aware of is human language. | 人間の言語が その一例です 考えてみると これはすごい発明です |
| Natural Language Processing is at the heart of modern software that processes and understands human | 核となる技術なのです そのような人間の言葉を処理し理解するソフトは ウェブやソーシャルメディアの |
| So to sum up language is a collective human creation, reflecting human nature, how we conceptualize reality, how we relate to one another. | どのように世界を概念化するのか どのようにお互いに関わるのか という 人間の性質を反映した 総体的な創造物です |
| But as important as technology and infrastructure are, perhaps the human element is even more critical. | おそらく人間自体の要素も 非常に重要なはずです つまり優れた計画能力や 避難システムが必要なのです |
| But anyone who looks at language realizes that this is a rather silly conceit, that language, rather, emerges from human minds interacting from one another. | そんなことは間抜けな発想だとわかります 言語はむしろ 人と人の相互関係から現れるものです 言語が絶え間なく変わっていくことを考えれば これは明らかです |
| We spoke one common language to each other, and that was from one human to another. | 私たちは 互いに心を通わせて話をしました 信頼が一度築かれると |
| When human beings acquired language, we didn't just learn to listen, we learned how to speak. | 私たちは 聞く だけでなく 話す ことを覚えました 人間が文字を手に入れたとき |
| I mention this because there are prophets today who claim that technology will fundamentally alter the human condition and perhaps even transform the human species. | 技術が根本的なレベルでヒトを変化させ 人類そのものを変質させるという 予言があるからです |
| I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain. | 利用してみようと思いました そこでホワイトノイズを使いました |
| It's also responsible for all human behavior, all decision making, and it has no capacity for language. | 全ての意思決定を行いますが 言語能力はありません 言い換えれば 外から中へのコミュニケーションを行っているとき |
| It's also responsible for all human behavior, all decision making, and it has no capacity for language. | 全ての意思決定を行いますが 言語能力はありません 言い換えれば 外から中への コミュニケーションしているとき |
| Technology, | エンターティンメント |
| The men in washington should be at the forefront of technology, the forefront of human study, the forefront of crime all the factors that shape human behaviour. | 犯罪の最先端にいるはずだ 人間の行動の全てがそこにある 議員への手紙は不要だ 彼らは 降雨時は運転に注意 と注意を促す代わりに |
| From the foundations of science to the limits of technology to the very definition of the human condition, | テクノロジーの限界から 人間条件の定義にいたるまで 計算が 我々の未来を決めるアイデアであることは |
| language | 言語 |
| Language | 言語 |
| Language | 言語 |
| language. | 言語により 頭の中にある考えや感情が |
| Language | 現金融システムは見解の相違をばらまく古典的な言語であり |
Related searches : Human Language - Human Technology - Human Rights Language - Human Resources Technology - Natural Language Technology - Human And Non-human - Human-to-human Transmission - Human Care - Human Enhancement - Human Vision - Human Data