Translation of "humanism" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The poet always takes account of humanism before everything. | その詩人は常に何よりも人間性を大事に考える |
| And far from being a coldly materialistic view of nature, it's a new humanism, it's a new enchantment. | 新しいヒューマニズム リサーチを統合するときに |
| And it's the beginning of rational humanism, and people started to believe that creativity came completely from the self of the individual. | 人々も信じ始めました 創造性は 個人の内から現れるのだと 史上初めて |
| The Industrial Revolution started in the Renaissance with the rise of humanism, then got a little jump start along about the French Revolution. | 人道主義の興隆とともに始まり フランス革命の頃に大きく前進し 19世紀半ばまでには全盛になりました |
| With passion and enthusiasm we pay profound respects to TED for its outstanding humanism, the scope of its principles, for its open and generous promotion of young values. | 傑出した人道主義 信念の幅広さ 新しい価値を広く寛大に助成していることに深い敬意を表します 私は TEDが 深く根本的な方法で |
| I should say that Interval is really a humanistic institution, in the classical sense that humanism, at its best, finds a way to combine clear eyed empirical research with a set of core values that fundamentally love and respect people. | 人間本位の姿勢を貫いており 偏りのない多くのリサーチ調査と 根源的な 人類愛 という理念をつなぎ合わせるために |
| The basic idea of humanism is the improvable quality of life that we can do good things, that there are things worth doing because they're good things to do, and that clear eyed empiricism can help us figure out how to do them. | 善き行いを行うことが 楽しい行為であり 行う価値があるものがが存在し それによって |
| And now as we confront that shallowness and the failures that derive from our inability to get the depths of who we are, comes this revolution in consciousness these people in so many fields exploring the depth of our nature and coming away with this enchanted, this new humanism. | 見誤ったことによる 問題に直面しています こうして意識革新へとつながります |