Translation of "humiliating" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Humiliating - translation :
Keywords : 屈辱 辱め かかせ

  Examples (External sources, not reviewed)

So humiliating.
すごく屈辱的だな
It was so humiliating.
恥ずかしかった...
Humiliating yourself, snivelling, praying?
卑屈に ふるまったり 鼻水垂らして祈ったり
He said, It was humiliating.
すごく屈辱的で 嫌な思いをしました
Jane, it was such a humiliating spectacle!
あんな屈辱的な光景はないわ
We rescued the Israelites from the humiliating torment
われは イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い
who will face the humiliating torment and suffer everlasting retribution .
誰に恥ずべき懲罰が来るのか また誰に永遠の懲罰が下るのかを
We saved the Children of Israel from their humiliating torment
われは イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い
The guards began humiliating the prisoners. They used physical punishments.
何人かは極度に加虐的になり 受刑者達はノイローゼになり始めた
And We delivered the Children of Israel from the humiliating persecution.
われは イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い
A humiliating chastisement awaits those who disbelieved and denied Our Signs.
背信して われの印を虚偽であるとした者には恥ずべき懲罰がある
Certainly We delivered the Children of Israel from the humiliating torment
われは イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い
and We saved the Children of Israel from a humiliating punishment
われは イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い
We did deliver aforetime the Children of Israel from humiliating Punishment,
われは イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い
And indeed We saved the Children of Israel from the humiliating torment,
われは イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い
Thus did We deliver the Children of Israel from the humiliating chastisement,
われは イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い
and the unbelievers who called Our revelations lies will suffer humiliating torment.
背信して われの印を虚偽であるとした者には恥ずべき懲罰がある
And We certainly saved the Children of Israel from the humiliating torment
われは イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い
On whom cometh a torment humiliating him, and on whom alighteth a torment lasting.
誰に恥ずべき懲罰が来るのか また誰に永遠の懲罰が下るのかを
But those who disbelieve and reject Our revelations these will have a humiliating punishment.
背信して われの印を虚偽であるとした者には恥ずべき懲罰がある
Who will receive a humiliating punishment, and on whom will fall a lasting torment.
誰に恥ずべき懲罰が来るのか また誰に永遠の懲罰が下るのかを
who will suffer a humiliating torment and on whom will descend an everlasting punishment.
誰に恥ずべき懲罰が来るのか また誰に永遠の懲罰が下るのかを
They are in truth disbelievers. And We have prepared for the disbelievers a humiliating torment.
これらの者こそは 本当に不信者である われは不信者のために恥ずべき懲罰を備えている
but those who deny the truth and deny Our signs will receive a humiliating punishment.
背信して われの印を虚偽であるとした者には恥ずべき懲罰がある
They are in truth (equally) unbelievers and we have prepared for unbelievers a humiliating punishment.
これらの者こそは 本当に不信者である われは不信者のために恥ずべき懲罰を備えている
Those are the disbelievers, truly. And We have prepared for the disbelievers a humiliating punishment.
これらの者こそは 本当に不信者である われは不信者のために恥ずべき懲罰を備えている
but, in fact, they are unbelievers, and for them We have prepared a humiliating torment.
これらの者こそは 本当に不信者である われは不信者のために恥ずべき懲罰を備えている
those in truth are the unbelievers, and We have prepared for the unbelievers a humiliating punishment.
これらの者こそは 本当に不信者である われは不信者のために恥ずべき懲罰を備えている
And they who disbelieved and denied Our signs for those there will be a humiliating punishment.
背信して われの印を虚偽であるとした者には恥ずべき懲罰がある
And for those who reject Faith and deny our Signs, there will be a humiliating Punishment.
背信して われの印を虚偽であるとした者には恥ずべき懲罰がある
How come the only time you actually make sense, is when it involves me humiliating myself?
あたしが笑いの種なわけ ラッキーじゃないの
it is they who are truly faithless, and We have prepared for the faithless a humiliating punishment.
これらの者こそは 本当に不信者である われは不信者のために恥ずべき懲罰を備えている
When he learns something of Our revelations, he derides them for such there will be humiliating torment.
かれらは わが啓示の一端を理解すると それを嘲笑的にとる これらの者には 恥ずべき懲罰がある
and those who are faithless and deny Our signs for such there will be a humiliating punishment.
背信して われの印を虚偽であるとした者には恥ずべき懲罰がある
You will soon learn who will face a humiliating punishment and will be encompassed by an everlasting torment.
あなたがたはやがて恥馬の懲罰が誰に来るか知るであろう 永久の懲罰が誰の上に降りかかるかを
When he learns about some of Our revelations, he mocks them. Such people will suffer a humiliating torment.
かれらは わが啓示の一端を理解すると それを嘲笑的にとる これらの者には 恥ずべき懲罰がある
Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks.
屈辱的な仕事をさせる 彼らをはいで裸にし 性的に彼らを屈辱します
Should he learn anything about Our signs, he takes them in derision. For such there is a humiliating punishment.
かれらは わが啓示の一端を理解すると それを嘲笑的にとる これらの者には 恥ずべき懲罰がある
And when he knows anything of Our verses, he takes them in ridicule. Those will have a humiliating punishment.
かれらは わが啓示の一端を理解すると それを嘲笑的にとる これらの者には 恥ずべき懲罰がある
And those who disbelieved and belied Our Verses (of this Quran), for them will be a humiliating torment (in Hell).
背信して われの印を虚偽であるとした者には恥ずべき懲罰がある
you will soon come to know who will receive a humiliating punishment, and find unleashed against him an everlasting punishment.
あなたがたはやがて恥馬の懲罰が誰に来るか知るであろう 永久の懲罰が誰の上に降りかかるかを
As for he who knows something of Our verses and then mocks them for those there is a humiliating punishment.
かれらは わが啓示の一端を理解すると それを嘲笑的にとる これらの者には 恥ずべき懲罰がある
But those who strive against Our Signs, to frustrate them, for such will be a Penalty, a Punishment most humiliating.
だがわれの印を虚しくするために努力する者 これらの者には痛ましい懲罰があろう
I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise big, public, humiliating, embarrassing failures.
とんでもない失敗もしてきました 大きなヘマで 皆が知るような 恥ずかしい失敗です
It is they, indeed they, who are, beyond all doubt, unbelievers and for the unbelievers We have prepared a humiliating chastisement.
これらの者こそは 本当に不信者である われは不信者のために恥ずべき懲罰を備えている

 

Related searches : Humiliating Loss - Humiliating Defeat