Translation of "hung" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He hung up. | 彼は電話を切った |
| You're hung up. | 挟まったか |
| A hung jury. | 評決不一致だ それしかない |
| He hung up. | 切ったぞ |
| The clouds hung low. | 雲が低く垂れ込めた |
| The jury is hung. | 陪審員は未決のままだ |
| Smog hung over Tokyo. | スモッグが東京上空にたれこめた |
| Horsewhipped and then hung. | ジェフ... |
| Foreman, no hung jury. | 陪審員長 評決不一致の要請は取り消す |
| We're a hung jury! | 評決不一致だ |
| You hung up, Stu. | 電話を切ったから |
| The picture is hung crooked. | 絵が曲がって掛かっている |
| She hung up in silence. | 彼女は黙って受話器を置いた |
| He hung up his coat. | 彼は上着を掛けた |
| He hung up on me. | 彼の方から電話を切ってしまった |
| He hung his head sheepishly. | おどおどして首をたれた |
| Bastard hung up on me. | あいつは話の途中で電話を切りやがった |
| Tom hung up the phone. | トムは電話を切った |
| Tom hung up on Mary. | トムはメアリーの電話を切った |
| You ought to be hung. | 鞭打って縛り首だ |
| There'll be a hung jury. | 後は評決不一致しかないでしょう |
| There'll be no hung jury. | 評決不一致にはさせません |
| The lamp hung from the ceiling. | ランプは天井から下がっていた |
| then drew near and suspended hung, | それから降りて来て 近付いた |
| She hung the picture upside down. | 彼女はその絵を上下さかさまにかえた |
| Her hair hung in neat coils. | 彼女の髪は美しい巻き髪になっていた |
| They hung on his every word. | 彼らは彼の一言一言を熱心に聞いた |
| They hung their heads in shame. | 彼らははずかしくてうなだれた |
| He hung the gate on hinges. | 彼は門をちょうつがいで取り付けた |
| He hung his head in shame. | 彼は恥ずかしさのあまり首を垂れた |
| He hung up before I finished. | 彼は 私が話を終える前に電話を切った |
| Alice hung her head in shame. | アリスは恥ずかしさで首をたれた |
| Friends hung that name on her. | 友人達は彼女にその名前をつけた |
| A mist hung over the river. | 川にはもやが立ち込めていた |
| The picture is hung upside down. | その絵は逆さまにかかっている |
| The picture was hung upside down. | その絵はさかさまになっていた |
| I hung around for one hour. | 私は１時間も待っていた |
| Yesterday I hung out with Tony. | きのう僕はトーニと一緒に遊んだ |
| Tom was hung up on Mary. | トムはメアリーに夢中だった |
| You're hung up, I tell you! | 挟まってるか聞いたろ |
| Let's call it a hung jury. | で 評決不一致に持ち込む えっ |
| Or it'll be a hung jury. | このままじゃ本当に評決不一致になるぞ |
| Who votes for a hung jury? | 評決不一致に賛成の人 |
| The clock is hung on the wall. | 時計は壁に掛ける |
| She hung the cage from the eaves. | 彼女は鳥かごを軒からつるした |
