Translation of "hungarian lilac" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Hungarian - translation : Hungarian lilac - translation : Lilac - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Hungarian | ハンガリー語Name |
A thug in lilac. | ライラックの中の凶悪犯 |
Hungarian forint | ハンガリー フォリント |
Hungarian Forint | ハンガリー フォリントName |
Is this West Indian lilac? | 西インド ライラック |
I've got some lovely lilac. | 可愛いライラックが入ったの |
She wore a lilac top. | 紫の服を着ていた |
I am Hungarian. | 私はハンガリー人です |
Hungarian data files | ハンガリー語データファイル |
The Hungarian Horntail. | ハンガリー ホーンテールだ |
I made Hungarian goulash. | ハンガリーのグーラッシュを作ったの |
That's a direct Hungarian order! | 直接命令だぞ |
You're right. There's no trace of lilac berries. | ライラックの実はないわ |
I mark its still tender, civil, cheerful lilac colors. | コンコードは同じままですが この小さな村の より多くの何かの胚は なぜそれが失敗したのは |
The Austro Hungarian Empire, the Ottoman Empire. | オーストリア ハンガリー帝国とは |
But what is this Austro Hungarian Empire? | しかし オーストリア ハンガリー帝国とはなんだろう オーストリア ハンガリー帝国の興味深い点は |
The Hungarian mobster that you let die? | ハンガリーの暴力団でも 殺るのか |
In 1908, the austro hungarian empire formally annexes | 正式に ボスニアとヘルツエゴビナを併合しました |
Cynthia got kidnapped by a bunch of Hungarian killers. | シンシアが誘拐された FBIや警察とか... |
The lilac on the table so strained to sweep. Touched by the blue, your lids | 君の顔は安らぎに満ち |
With the Austro Hungarian Empire, you're talking about a Roman Catholic Empire. | ローマカトリック帝国のことです オスマン帝国について話をするなら |
This is kind of a zoom in of the Austro Hungarian empire | これが 第1次世界大戦に入る頃の |
They say that Hungarian is one of the most difficult languages in the world. | ハンガリー語は世界の中で最も難解な言語のうちの一つだと言われています |
The Soviets intruded in Budapest because they felt guilty about the Hungarian communist party. | ソビエトによるブタペストへの押し付けです 何故ならー ー彼らはハンガリー共産党に 罪の意識を感じさせました |
I recognize as the landscapes of Hungarian films, especially the early movies of Miklos Jancso. | とりわけミクローシュ ヤンチョー監督の 初期の映画からね このハンガリーに対する不思議な親近感は どこから来るのでしょうかね |
That was a very Hungarian thing to do, as anyone will attest who remembers 1956. | 1956年を知る人は 誰もがそう証言するでしょう もちろん ハンガリー人も時には独自の |
like the Austro Hungarian Empire or not just in the Middle East like the Ottoman Empire. | 中東のオットマン帝国に限られない これは 当時の |
Because leading up to World War I, in 1908, the Austro Hungarian Empire formally annexed Bosnia and Herzegovina. | 第1次世界大戦に向かい 1908年 オーストリア ハンガリー帝国は ボスニア ヘルツェゴビナを公式に併合した |
And when my mother was two years old, the Hungarian revolution was raging, and they decided to escape Hungary. | ハンガリー動乱が起きた為 ハンガリーから脱出することにしました 彼らは船に乗ったのですが これがもう一つの分岐で行き先は |
The other thing that you might notice is this huge state called Austria Hungary often called the Austro Hungarian Empire. | オーストリアーハンガリーと呼ばれる域が 非常に大きく オーストリア ハンガリー帝国と呼ばれた これには 馴染みがあるー |
Once more, on the left, where are seen the well and lilac bushes by the wall, in the now open field, lived Nutting and Le Grosse. | 現在開いているフィールド ナッティングとLeグロッセが住んでいた しかし リンカーンに向かって戻ります |
He had been born in 1903 in the provinces of the old Austro Hungarian Empire, in what later would become Yugoslavia. | 旧オーストリア ハンガリー帝国の領地で 生まれました 子供の頃は孤立していました ユダヤ人だからではありません |
I started as an apprentice to a Hungarian craftsman, and this taught me what the guild system was in Middle Ages. | 中世のギルドシステムを学ぶことができました ギルドシステム つまり 私がこの世界に足を踏み入れたとき |
The best known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions. | フランツ リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが 彼は他にもソナタ 交響曲 協奏曲 歌曲 宗教曲など見事な作品を生み出した |
The best known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions. | フランツ リストの最も有名な作品は19のハンガリー狂詩曲だが 彼は他にもソナタ 交響曲 協奏曲 歌曲 宗教曲など見事な作品を生み出した |
And the Austro Hungarian Empire is probably the most important empire to focus on if we're trying to understand how World War I started. | オーストリア ハンガリー帝国は おそらく 第1次世界大戦の発起を理解するに 最も重要な国である |
Everybody drop your weapons right now and slide them over to me, or I'll press this button, and Strabo gets blown to little Hungarian meatballs. | 武器を捨ててよこしなさい さもなきゃスイッチを押して ストラボをミートボールにするわ |
I said somebody here must surely know, because despite the fact that there aren't that many Hungarians to begin with, and the further fact that, so far as I know, there's not a drop of Hungarian blood in my veins, at every critical juncture of my life there has been a Hungarian friend or mentor there beside me. | そもそもこの世にハンガリー人自体 そんなに沢山存在しないし さらに 私の体にハンガリー人の血は 一滴も流れていないのにもかかわらず 私の人生の要所要所すべての場面で |
When despairing Hungarian fugitives make their way, against all the search warrants and authorities of their lawful government, to America, press and political cabinet ring with applause and welcome. | とアメリカへの合法的な政府の当局 報道および政治キャビネット 拍手と歓迎のリング 絶望アフリカの逃亡者が同じことを行うと それは それは何ですか |
This ethnic grouping, this linguistic grouping, tended to be broken up with the Austro Hungarian Empire, the Ottoman Empire, entering into World War I you have this decline of the | オーストリア ハンガリー帝国や オスマン帝国によって分裂しましたが 第一次世界大戦に突入し オスマン帝国が衰退すると 人々は 統一国家をつくりたいという想いを |
My first exhibition in the United States was at the Sesquicentennial exhibition in 1926 that the Hungarian government sent one of my hand drawn pieces as part of the exhibit. | 独立宣言150年を記念した 1926年の世界博覧会で ハンガリー政府が 私の手製の作品の一つを 展覧会の一部として送りました 私は自分の作品と共に様々な国に行き |
I thought my skein of Hungarian mentors had come to an end, but almost immediately I met Francis Robicsek, a Hungarian doctor actually a heart surgeon in Charlotte, North Carolina, then in his late seventies who had been a pioneer in open heart surgery, and, tinkering away in his garage behind his house, had invented many of the devices that are standard parts of those procedures. | 間をあけずにフランシス ロボチェック というハンガリー人医師と出会いました ノースカロライナのシャーロットで 心臓外科医をしている70歳台後半の先生で 開心術の先駆者となった人です |
And as a consequence of that presumption, my hometown was burned to the ground by an invading army, an experience that has befallen many a Hungarian town and village throughout its long and troubled history. | 私の故郷の街は軍に襲われ 焼け野原になってしまいました これはハンガリーの長い苦難の歴史を通して 戦火に晒されてきた町や村にも 降りかかった事態ですから |
He's also a prodigious art collector, beginning as an intern in Budapest by collecting 16th and 17th century Dutch art and Hungarian painting, and when he came to this country moving on to Spanish colonial art, | 驚異的な芸術品コレクターでもありました ブダペストでのインターン時代からずっと 16 17世紀のオランダの芸術品や ハンガリー絵画を蒐集し続け アメリカに来てからは スパニッシュ コロニアルアート |
If it had been only a Hungarian youth, now bravely defending in some mountain fastness the retreat of fugitives escaping from Austria into America, this would have been sublime heroism but as it was a youth of | アメリカにオーストリアから脱出逃亡の後退は これをもってしては それはの若者だったが として 崇高なヒロイズム のカナダにアメリカ経由で逃亡者の隠れ家を擁護するアフリカ人の子孫 |
Related searches : Lilac Wine - Lilac Purple - Pale Lilac - Lilac Tree - Himalayan Lilac - Persian Lilac - Japanese Lilac - Common Lilac - Lilac Blossom - Black Lilac - Hungarian Sauce - Hungarian Goulash