Translation of "hydrothermal vents" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Hydrothermal vents - translation :
Keywords : 通気 排気 通風

  Examples (External sources, not reviewed)

This is one of these hydrothermal vents.
地球から華氏600度の水が吹き出しています
It's how they find the hydrothermal vents.
ここからは黒体放射 赤外線の一種 が出ていいるため
And the hydrothermal vents were in an acidic environment.
pH11の全く反対のアルカリ性環境もあり
And we also found this spectacular yeti crab that lives near boiling hot hydrothermal vents at Easter Island.
これはイースター島の沸騰する 熱水孔の近くで生きています このカニは
This is what's called a hydrothermal vent.
そして 今ご覧いただいているのは海底火山の軸から
They're exhaust vents of some type.
あれは何かの排気に違いないわ
Go in through the air conditioning vents.
通気口を抜けたら
He's in the vents! He got the diamond!
通気口だ ダイヤを持ってる
We also found the deepest vents known yet 5,000 meters the hottest vents at 407 degrees Celsius vents in the South Pacific and also in the Arctic where none had been found before.
一番高温なものが407度であるということは既知のことです そしてその熱水孔が南太平洋と南極にもありますが そこでは何の生物も発見されませんでした
The vents are emitting a black body radiation an IR signature and so they're able to find these vents at considerable distances.
彼らはかなりの距離からでも噴出孔を見つけることができるのです デイビッド お見せしたのは約64000kmに渡る山脈で
And there's a whole new hydrothermal vent community that has been formed.
この熱水噴出孔の生物たちの誕生と死は
Now you've heard of hydrothermal vents, but the other discovery is that deep below the sea floor, there is vast reservoir of microbial activity, which we have only just discovered and we have almost no way to study.
もう1つの発見は 海底よりずっと下の地中で 大量の微生物が活動しているということ
It wasn't my fault, really. Sebulba flashed me with his vents.
壊したんじゃない セブルバが 排気口から火を噴いたんだ
I was seeing creatures at hydrothermal vents and sometimes things that I had never seen before, sometimes things that no one had seen before, that actually were not described by science at the time that we saw them and imaged them.
私がそれまで見た事のないものや さらには誰一人見た事のないもの 当時の科学では説明されていない事象を
We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors.
ドアの下では叫ぶ人々
This is the target site, the world's deepest hydrothermal spring at Cenote Zacaton in northern Mexico.
メキシコ北部のセノーテ ザカトンの熱水泉です そこは水深292メートルまで探査されており
And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.
野蛮が許されるとは理解しがたいと訴えます 彼は不満を爆発させます それから彼は自分の兵舎に戻り
You might film this unbelievable hydrothermal vent, which you think at the time has to be on another planet.
撮影すると きっと 他の星にいるのだと思うでしょう これが地球上であるというのは驚くべきことです
Since this space is a waiting room for outpatients, we usually keep a lid over the vents.
このようにして もしも災害があった時に いろんな点で活躍できるようにということで
This will allow heat and chemicals to escape through hydro thermal vents, providing more comfortable conditions for underwater life.
水中生活が快適な状態になっているでしょう エウロパにすぐ行けるでしょうか
What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again.
空気が比較的淀んでいたこと 講義室に入ると
So at those deep oceanic vents, fantastic chemistry began to happen, and atoms combined in all sorts of exotic combinations.
素晴しい化学反応が始まり 原子が様々な変わった形で結合を始めたのです 勿論 生命は単なる
And this kind of life and death of hydrothermal vent communities is going on every 30 or 40 years all along the ridge.
30 40年単位で 海嶺全体で繰り返されます この熱水噴出孔の生物群の
We find microbial life in every part of the planet in ice, in coal, in rocks, in volcanic vents it's an amazing thing.
氷 石炭 岩 火山の噴火口 驚異的です しかも植物について分かってきたのは
And before the discovery of these vents, all life on Earth, the key to life on Earth, was believed to be the sun and photosynthesis.
地球上の全ての生命の源は 太陽と光合成にあると思われていました しかしここには太陽光はなく
The red dot is the laser light of the submarine Alvin to give us an idea about how far away we are from the vents.
潜水艦アルビンが発しているレーザーライトです これは全てエビです
And that ephemeral nature of the hydrothermal vent community isn't really different from some of the areas that I've seen in 35 years of traveling around, making films.
短命な性質は 35年間 私が撮影旅行をしながら 見てきたものと 実はあまり変わらないのです
So with Firefly, what we did is the problem is electronics get hot, and you have to put in vents or fans to keep them cool in most products.
温度を上げないために 通気口や送風機を設置する 必要があります でも 通気口の隣に 入らないで と 記しても意味はありません
So with Firefly, what we did is the problem is electronics get hot, and you have to put in vents or fans to keep them cool in most products.
熱くなる電子機器を冷やすために 通気口かファンをつけるのが普通です 熱くなる電子機器を冷やすために 通気口かファンをつけるのが普通です 通気口の横に 入らないでね と書いても意味がないし
Just two years ago working off Santorini, where people are sunning themselves on the beach, unbeknownst to them in the caldera nearby, we found phenomenal hydrothermal vent systems and more life systems.
彼らの見知らぬ近くのカルデラで 私達は驚くべき熱水排水口を見つけ さらに生命系も発見しました
In their way they saw many whales sporting in the ocean, and in wantonness fuzzing up the water through their pipes and vents, which nature has placed on their shoulders.
自然が彼らの上に置かれたそれらの配管や通気口を通過する水 肩 アジアとアフリカINTO SIR T.
So, we put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air.
ドアの下の隙間にはブランケットを詰め それから子供たちに空気をすわせる為窓際にいてもらい すると 私たちのホテルの向かいの右側に建てられた
So, having done these expeditions, and really beginning to appreciate what was down there, such as at the deep ocean vents where we had these amazing, amazing animals they're basically aliens right here on Earth.
深海の素晴らしさを理解するようになりました 海底の熱水孔や そこに生きる不思議な生物の事です
And taking them down so that they had access astrobiologists, planetary scientists, people who were interested in these extreme environments taking them down to the vents, and letting them see, and take samples and test instruments, and so on.
極限の環境に興味を持つ人々ですね 彼らを熱水孔まで連れて行き サンプルの採取や 機材のテストなどを
One for extracting oxygen out of the deep sea water, another one which houses this chemosynthetic bacteria, which takes the hydrothermal fluid that hot water that you saw coming out of the bottom and converts that into simple sugars that the tube worm can digest.
もう一方は化学合成細菌を収容するものです このバクテリアは熱水流体を取り込むのです 先ほどお見せした 海底から沸き出るお湯ですが
And much of this vast universe, much more may be habitable than we once thought, as we study extremophiles on Earth organisms that can live in conditions totally inhospitable for us, in the hot, high pressure thermal vents at the bottom of the ocean, frozen in ice, in boiling battery acid, in the cooling waters of nuclear reactors.
かつて私たちが予想した以上の居住可能な環境が存在し得ます 人類が生きられない状況で生存可能な 極限微生物について研究を進めていくと分かります

 

Related searches : Side Vents - Quatre Vents - Underarm Vents - Ventilation Vents - Mesh Vents - Airflow Vents - Adjustable Vents - Hvac Vents - Vents And Ducts - Fresh Air Vents - Vents And Drains - Deep Sea Vents - Vents To Atmosphere