Translation of "hyperdrive" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hyperdrive. | ハイパードライブだ |
| A T14 hyperdrive generator. | T 14ハイパードライブ装置でさ |
| Get this hyperdrive generator installed. | パーツを組み込んでくれ |
| If your people fixed the hyperdrive. | あなたの部下が 直してればいいんだけど |
| How would you know the hyperdrive is deactivated? | なぜハイパードライブが 切られているなんて知ってる |
| I noticed earlier the hyperdrive motivator has been damaged. | さきほどからハイパードライブの 損傷に気づいていました |
| Did your men deactivate the hyperdrive on the Millennium Falcon? | ファルコン のハイパードライブは 切断させておいたな |
| The hyperdrive generator's gone, Master. We'll need a new one. | ハイパードライブが故障です パーツが必要です |
| We're not interested in the hyperdrive on the Falcon. It's fixed! | ハイパードライブのことなんか どうでもいいんだ 直ってるよ |
| You don't know how to fix the hyperdrive. Chewbacca can do it. | ハイパードライブの修理は チューバッカがやるよ |
| And no one else has a T14 hyperdrive, I promise you that. | ハイパードライブを 持ってるのはわしだけだからな |
| Chewie, take the professor in the back and plug him into the hyperdrive. | チューイー この大先生を ドライブにつないで差し上げろ |
| There's not enough power to get us to Coruscant. The hyperdrive is leaking. | コルサントまでパワーが足りない ハイパードライブから漏電です |
| I need you to talk to the Falcon... find out what's wrong with the hyperdrive. | どこが悪いのか ファルコン と話をしてもらう |
| If we can give you conflicting data, again, your ACC is going to be going into hyperdrive. | 前帯状皮質はあさっての方に飛んで行きます こちらをみれば平気ですが こちらを見ると変です |
| Almost at once there followed the discovery of hyperdrive through which the speed of light was first attained and later greatly surpassed. | それは 短時間で惑星間の移動を 可能にするハイパードライブの発見だった ハイパードライブを通過するために 第一段階で光速に達すると 飛躍的に超光速を達成した |
