Translation of "hyphenate words" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| (Italian words) (Japanese words) | 日本語 日本がハワイの真珠湾を空爆したとー |
| Words | 単語数 |
| Words | 単語数 |
| Words | 単語 |
| Lookup words | 単語の検索 |
| Calligra Words | Calligra Words |
| Words typed | タイプした単語数 |
| Whole words | 完全な単語 |
| Suggested Words | 置き換え候補 |
| Misspelled Words | スペル間違いの単語 |
| Related Words | 類義語Name |
| Whole words | 単語単位 |
| Not words. | ある単語を含む文を検索して |
| (German words) | 第二次世界大戦中 ドイツ イタリア 日本は |
| What words? | つまり ほら |
| Three words | 3文字だけ いち に さん し |
| They can be with words or without words. | あってもなくても構いません 私は イメージも言葉も |
| They are words that connect clauses, words, and phrases. | 単語や 句をつなげる言葉です 等位接続詞を簡単に覚えるには |
| Omit needless words! | 君の論文から不必要な語を削除した方がよろしい |
| Words failed her. | 彼女は言葉に詰まった |
| Words failed him. | 彼はどうしても言葉が出なかった |
| Words fail me. | 口では言い表せません |
| Words fail me. | うまく言葉が出てこない |
| Deeds, not words. | 不言実行 |
| Words failed me. | 私はどうしても言葉が出なかった |
| Words failed me. | 言葉が出てこなかった |
| Words failed him. | 彼は言葉を失った |
| Additional key words | 追加オプション |
| Match All Words | すべての語にマッチ |
| 16 bit Words | 16 bit ワード |
| 32 bit Words | 32 bit ワード |
| Words and numbers | 単語と数字 |
| Require All Words | すべての語を含む |
| Words per minute | 1 分あたりの単語数 |
| Words per minute | 1 分あたりの単語数 |
| Match All Words | すべての語を含む |
| Show Related Words | 類義語を表示Name |
| Correct Misspelled Words | スペル間違いを修正 |
| Ignore these words | 無視する単語 |
| More General Words | より意味の広い語 |
| More Specific Words | より意味の狭い語 |
| Any last words? | 私が発表することを悲しい |
| Abandon extra words. | 彼はペンを大なたのように使い |
| Finally, last words. | 本当に最期となったら |
| Words are powerful. | そういう言葉を聞けば |
