Translation of "i'm afraid i must be going now" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Afraid - translation : Going - translation : I'm afraid i must be going now - translation : Must - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am afraid I must be going now. | ではこれで失礼します |
| It is nine. I'm afraid I must be leaving now. | ９時ですからもう失礼します |
| No, I'm positive. Now, I really must be going. | ああ もう行かなくては |
| I must be going now. | 私はもう行かなくてはなりません |
| I must be going now. | そろそろおいとましなければなりません |
| I'm afraid that won't be possible. I must insist. | じゃどうぞ 隔離病棟に電話するよ |
| I'm afraid I must say goodbye. | 残念ですが もうおいとましなければなりません |
| We must be going now. | 私達はもう帰らなければなりません |
| Well, I'm afraid I must be leaving. I had a nice time. | さて そろそろ帰らなければなりません 楽しかったです |
| But I'm afraid I must disappoint you, Harry | だが大したことは言えん |
| Yes, well, must be going now. | そんじゃ もう 行かんと |
| I'm not afraid now. | 今 怖くない |
| I'm afraid I have to go now. | そろそろ失礼しなくてはなりません |
| I'm afraid I can't help you now. | 申し訳ありませんが 今はあなたを助けることはできません |
| I'm afraid I can't help you now. | 申し訳ありませんが 今はあなたをたすけられない |
| I'm afraid we're going to be late for school. | 学校に遅れそうだね |
| I never was afraid of niggers, and I an't going to be now. | 誰が後に行く 彼は岩を湧き 言った |
| Now, don't be afraid. I'm not gonna hurt you. | 僕達はすぐあの発電所に入らないと |
| I'm afraid I must do what's best for my people. | 住民全員のために最善の決断を下す |
| Well, I must be going. | それではそろそろ失礼します |
| Sorry, I must be going. | すみません 私は行かなければなりません |
| Oh, I'm late. I should be going now. | 遅くなってしまったわ そろそろいかなくては |
| But I'm afraid I'm going to hurt someone. I feel like I have to be stopped. | でも誰かを傷つけそうで怖いの 止めないといけないって感じるの |
| I must be leaving now. | もう行かなくちゃ |
| I must be leaving now. | そろそろおいとましなければなりません |
| Now, I must be off. | さて 私は行かなくては |
| I'm afraid that I can't help you now. | 申し訳ありませんが 今はあなたを助けることはできません |
| I'm afraid that I can't help you now. | 申し訳ありませんが 今はあなたをたすけられない |
| You must be going nuts right now. Yeah. | ホントは何もしてないでしょ |
| I'm afraid that I might be late. | 遅刻するのではないかと心配だ |
| I'm sorry. He must be going through puberty. | 違うよ |
| It is getting rather late. I think I must be going now. | だいぶ夜もふけました もうおいとませねばなりません |
| I'm afraid that we're going to be late for school. | 学校に遅れそうだね |
| I'm afraid I can't help you. You must ask someone else. | 残念ながらお手伝いできません 誰か他の人に頼んでください |
| I'm afraid I'm not as warm as the men that you must be accustomed to. | 君は温かい男の手に慣れてる |
| Don't be afraid, I'm here. | 怖がらないで 私がいるよ |
| I'm afraid it's going to rain tomorrow. | 明日は雨になりそうだ |
| I'm going to tell you what I'm afraid of. | 皆さんにお話ししたのは 私が恐れること です |
| Now, I'm going to be with you. | いま 会いにゆきます |
| I'm afraid I can't. | 残念ですが できません |
| I'm afraid, I will. | 遺憾ですがそうします |
| I'm afraid I can't. | 残念ですが できません |
| I'm afraid I am. | やるしかない |
| I'm afraid I can. | できると思う |
| But now I'm not afraid of anything, I assure you. | 今はもう何も恐れていない |
Related searches : I'm Afraid - I'm Going - Must Be Going - I'm Afraid So - I'm Not Afraid - I Afraid - I Must Be - I'm Afraid You're Wrong - I'm Afraid I Already Have Plans - Going On Now - I Now - Now I - I Got Afraid - I Was Afraid
