Translation of "i'm looking forward to seeing you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Forward - translation : I'm looking forward to seeing you - translation : Looking - translation : Seeing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm looking forward to seeing you. | 私は君に会えるのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you. | 私はあなたに会うことを楽しみに待っています |
| I'm looking forward to seeing you. | お目にかかれるのを楽しみにお待ちしております |
| I'm looking forward to seeing you. | あなたに会うのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you soon. | 私は近いうちにあなたに会うのをたのしみにしています |
| I'm looking forward to seeing you soon. | 私は まもなくあなたに会う事を心待ちにしています |
| I'm looking forward to seeing you soon. | 間もなくお会いできるのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you soon. | あなたにまもなく会えることを楽しみにしてます |
| I'm looking forward to seeing you soon. | 近々お会いできるのを楽しみにしております |
| I'm looking forward to seeing you again. | 私は君との再会を期待している |
| I'm looking forward to seeing you again. | またお目にかかるのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you again. | またあなたとお会いできるのを楽しみにしています |
| I'm really looking forward to seeing you. | あなたにお目にかかるのをとても楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing him. | 彼と会うのが楽しみだなあ |
| I'm looking forward to seeing you before long. | 近い内にお会いするのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you again soon. | 近いうちにまたお目にかかるのを楽しみに待っています |
| I'm looking forward to seeing you this April. | この４月に会えるのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you next week. | 来週お会いするのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you next Sunday. | 次の日曜に君に会うのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing your father. | あなたのお父上にお会いするのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing your father. | あなたのお父様にお会いできるのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you again before long. | 近々またお会いできるのを楽しみに待ってます |
| I'm looking forward to seeing you again before long. | まもなくまたお目にかかれるのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you again in Japan. | 日本であなたに会うのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you and your family. | 私は君や君の家族に会えるのを楽しみにしている |
| I'm looking forward to seeing you and your family. | あなた達家族に会えるのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you again in Japan. | 日本でまたお会いできるのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to seeing you one of these days. | 近いうちにあなたにお会いするのを楽しみにしています |
| I am looking forward to seeing you. | 私は君に会うのを楽しみに待っている |
| I am looking forward to seeing you. | 私はあなたに会えることを楽しみにしている |
| I am looking forward to seeing you. | 私はあなたに会うのを楽しみにしています |
| I am looking forward to seeing you. | 私はあなたにお会いするのを楽しみにしています |
| I am looking forward to seeing you. | 君に会うのを楽しみにしている |
| I am looking forward to seeing you. | お会いできることを楽しみにしています |
| I am looking forward to seeing you. | お会いするのを楽しみにしています |
| I am looking forward to seeing you. | あなたにお会いするのを楽しみにしています |
| We are looking forward to seeing you. | またお会いできるのを楽しみにしております |
| We are looking forward to seeing you. | あなたに会える日を楽しみにしています |
| We're looking forward to seeing you again. | またあなたに会えるのを楽しみにしています |
| He is looking forward to seeing you. | 彼はあなたに会うのを楽しみにしている |
| I'm looking forward to seeing you in your cap and gown. | 君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ |
| We are looking forward to seeing you soon. | 間もなくお会いするのを楽しみにしています |
| We are looking forward to seeing you again. | もう一度あなたとお会いできるのを楽しみにしています |
| I am looking forward to seeing you soon. | 私はあなたに間もなくお会いするのを楽しみにしています |
| I am looking forward to seeing you soon. | 私はあなたにまもなく会えることを楽しみにしている |
Related searches : I'm Looking Forward To It - Seeing Forward - Looking Forward To - Forward-looking - Looking Forward - Forward Looking - Seeing You - I'm Just Looking - Looking To You - Looking Forward To 2015 - Forward To You - I'm Addicted To You - Would Looking Forward - Forward Looking Company
