Translation of "i'm totally into you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
I'm totally into you - translation : Into - translation : Totally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm totally, totally worried. | 本当に心配してるのよ |
| I'm totally with you. | (笑) |
| Totally! I'm... | そりゃもちろん |
| I'm totally supporting you guys. | カッコいいよ |
| I'm totally clueless. | どうしたらよいのか 途方にくれました |
| I'm totally touched! | おい |
| I'm totally excited. Are you excited? | 面白くなってきたわね |
| Okay, I'm totally joking with you. | 本気にするなって |
| Are you sure that you're totally into guys? | あなたって本当に男にしか興味ないの |
| And I'm totally serious. | 本気なんだから |
| Yeah, I'm totally amped. | まあ 頑張ってるよ |
| I'm totally off the grid, you know? | 僕がつい食い過ぎるの 知ってるだろ |
| You know, I'm not totally useless, Maya. | 私って本当に何も出来ないの |
| I'm totally cool with it. | 満足しているよ |
| I'm Ellen, and I'm totally obsessed with food. | 初めからそれに引かれたのではありません |
| Golly, I'm just totally losing it. | 44個目の特許 15個目の発明です |
| Okay, I'm totally off the controls. | よし もう私は 完全に手を離した |
| Totally, totally. | 完全に 完全に |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| Dude, I'm totally cool. I'm in L.A. County lockup. | 完璧だよ ロスの留置所さ |
| What are you talking about? I'm a totally still sleeper. | 笑わせてくれるぜ |
| Good? Yeah, No, I'm great, you know, it's totally great. | 僕は最高だよ 君もThe lawといるし 最高最高 |
| I told you. Stick to Games. I'm totally a catch. | それ私のお気に入りのゲームよ |
| Pam, I'm afraid Stu hasn't been totally honest with you. | パム ステューが君に 誠実でなかった事を告げるよ |
| And I'm totally screwed. Mel, you have to help me. | でも彼女無理だって 困ってるの 助けてよ |
| I mean, I'm not like you. I'm not some totally emotionless perfect warrior. | 私は無感情な暗殺者じゃないの |
| You totally rock. | イカしてた |
| Yeah, totally, totally. | ああ だいたいね |
| I'm on totally the wrong track here. | このまま行ったら |
| I totally forgot. I'm sorry, Ho jin. | もう一つあります |
| I'm totally not good at these things. | こういうの ぜんぜん向いてねえ |
| I mean, I'm totally over it. It's... You know, it's cool. | 関係も卒業 冷めちゃった |
| I'm totally safe. Ben's never gonna get me now. Thank you. | もう安全だ ベンに追われることも無い |
| He's totally, totally cool. | 彼なら間違いない |
| I'm taking you into bankruptcy. | 良いですね |
| I'm taking you into bankruptcy. | それで倒産してしまいます |
| (Music) Totally different experience when I'm pulling ideas. | 周囲との協調によって より有機的でより繊細な |
| I said I'm not! Whatever it totally is! | それは将来クリスなしで いられないないでしょう |
| You totally earned them. | すごいでしょう |
| Are you totally insane? | 気でも狂ったのかよ |
| I'm not sure that you can be totally objective about this, Ellen. | 本当にそれだけ |
| At the time i was totally bummed, you know, 'cause i'm like, | 俺は すっかりヘコんでたな |
| Yeah, totally, Annihilist! Totally, yeah! | 参ったよ僕の負けだよ |
| So, the decay of the Plasma into neutron and proton brings into play totally different game, totally different understanding in the world of physics. | プレイ全く別のゲームにもたらし 物理学の世界では全く異なる理解 それが何であるか のは その初期のプラズマを考えてみましょう |
| If you leave the landscape totally alone, it would turn into something like that. | これが低エネルギーの選択肢です |
Related searches : I'm Addicted To You - I'm Crazy About You - I'm Fine, And You? - I'm Good, And You? - I'm Infatuated With You - I'm Thinking Of You - Bumped Into You - Fade Into You - I'm Afraid - I'm Alone - I'm Bisexual - I'm Bored - I'm Cold
