Translation of "i acknowledge that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の誤りを認める |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます |
| I acknowledge your kindness. | ご親切にしていただき感謝します |
| Acknowledge. | 確認しろ |
| Rambo, acknowledge! | ランボー 応答せよ |
| I acknowledge it to be true. | 私はそれを真実だと認める |
| I acknowledge it to be true. | その件が事実であると承認します |
| I hereby beg to acknowledge your letter. | お手紙確かに落手いたしました |
| Yes, sorry, I forgot to acknowledge it. | ええ 届いたのをお知らせするのを忘れてしまってすみません |
| I just really wanted to acknowledge you. | 拍手 |
| Well, acknowledge them. | 心の中の倫理的英雄に誇りを持ってください |
| He didn't acknowledge defeat. | 彼は負けを認めなかった |
| You should acknowledge your failure. | 君は失敗を認めるべきだ |
| Did you acknowledge his letter? | 彼に手紙を受け取ったことを知らせましたか |
| I refuse to acknowledge this as anything like an accident. | これは重過失によって招かれた事態です |
| Then, are you saying that you're going to acknowledge them doing that? | これ以上ピエロになりたくないんです |
| This course was not easy. This course was not easy, and I fully acknowledge that. | 中にはコーネル大学 バージニア大学 カリフォルニア大学バークレー校の |
| who acknowledge the Day of Judgment, | また審判の日の真実を確認している者 |
| State police to John Rambo. Acknowledge. | こちら州警察 ジョン ランボー 応答せよ |
| or you can acknowledge that it's there and have friends anyway. | それを受け入れて 友達でいることだ |
| So to conclude, I mostly want to acknowledge my two collaborators, | ロイ コールドウェル そして私に3年間 |
| Never acknowledge the ghost on the stair. | 踏み固められた道を歩み続けるべし |
| You could at least acknowledge my existence. | 無視しなくていいだろ |
| It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. | しかしiPhoneはいくつかの変化を起こしました |
| Never mind the fact that they were slow to acknowledge they needed saving. | 救いが必要だとわかってもらうのに 時間がかかったのはいいとして 25年間ブドウ園で汗を流して働いた後 |
| Why we not allowed to acknowledge childhood trauma? | 何故 子供時代のトラウマから 立ち直る働きかけがないのでしょう |
| Even without the nice word just acknowledge people. | 一方でやる気を くじいてやりたいと思ったら |
| Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences. | 迷信というのは 偶然はただの偶然なのだと 人間が理解できないことから生じる |
| And demand that the people who teach you acknowledge them and celebrate them too. | これが私たちにできることです |
| But we learn that with sophistication comes the understanding that you can't acknowledge that you have moral heroes. | 認めづらくなってきます どうぞ認めてください |
| State police to John Rambo. Come in please. Acknowledge! | 州警察よりジョン ランボー 応答せよ |
| But we must acknowledge that this moment has brought about a rare consensus of assumptions. | 今この瞬間に 珍しく想定に関して意見の一致がある事です そしてその一致は行動への |
| The person that we would all acknowledge as her 20th century counterpart, Yogi Berra, agreed. | この小説家に匹敵すると皆さんも認めそうな ヨギ ベラもこれと同じ考えでした 彼も 予測するのは難しくて |
| They don't acknowledge all the different forces that contribute to what the character has done. | 様々な力が認識されていません 代わりにこんな風にしてみましょう |
| Bodo von Plato If I do not acknowledge what the washing machine does for me, | つまり洗濯するっていう事以外の 意味を理解出来なければ |
| We created you. Then why do you not acknowledge it? | われはあなたがたを創った あなたがたはどうして真実を信じようとしないのか |
| But it's very, very uncomfortable for us to actually acknowledge that we're living in such a world. | 認めるのは 非常にぎこちない でも 私が言おうとしているのは |
| How could it respond, in a way, to acknowledge or subvert the fact that we're looking at it? | 私たちが見ていることに対し 受け入れるのか拒むのか? それが私たちを見返せるとしたらどうだろう? |
| That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it. | 認めざるを得ません 神は津波の首謀者であるか 神に |
| But our system of law doesn't acknowledge the derivative nature of creativity. | 古いアイディアから派生した創造性を認めない アイディアは財産や |
| I don't like to acknowledge a problem without also acknowledging those who work to fix it, so just wanted to acknowledge shows like Mad Men, movies like Bridesmaids, whose female characters or protagonists are complex, multifaceted. | この問題に 懸命に取り組まれている例も紹介します 例えば マッドメン みたいなテレビ番組や ブライズメイズ のような映画では 主人公や登場する女性たちは |
| Acknowledge, when you go to law school, that a little voice is whispering in your ear about Atticus Finch. | アティカス フィンチ 架空の理想の弁護士 について みなが囁き合っています 10歳児はM amp Aのことを学ぶためにロースクールに行きはしません |
| An you be not, hang, beg, starve, die i' the streets, For, by my soul, I'll ne'er acknowledge thee, | 信頼to'tあなたを熟考する 私は偽証したことはないでしょう も鉱山が良いtheeを決してしないものものです |
| Had he not been one of those who acknowledge the glory of God, | かれが 梅悟して主を 讃えなかったならば |
| In particular, I'd like to acknowledge David Kirk, who is my co author. | アイザック ジェラード ジョン ストーン ジャビア カベザス |
Related searches : Acknowledge That - I Acknowledge - You Acknowledge That - We Acknowledge That - I Hereby Acknowledge - I Acknowledge Receipt - I Further Acknowledge - I Gratefully Acknowledge - I Acknowledge With - I Herewith Acknowledge - But I Acknowledge - That I - Please Acknowledge