Translation of "i acknowledge that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
i acknowledge that by signing this document, | 私はこの契約書に署名することで |
I acknowledge your kindness. | ご親切にしていただき感謝します |
I acknowledge my mistake. | 私は自分の誤りを認める |
I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます |
Acknowledge. | 確認しろ |
Rambo, acknowledge! | ランボー 応答せよ |
Please acknowledge. | 承認を |
I acknowledge it to be true. | 私はそれを真実だと認める |
I acknowledge it to be true. | その件が事実であると承認します |
Well, acknowledge them. | 心の中の倫理的英雄に誇りを持ってください |
Gsa 117,acknowledge. | GSA 117 応答せよ |
Gsa 117,acknowledge. | はい GSA117 応答せよ |
and I now acknowledge that you are the one true God. | 今 あなたを唯一 真の神であると認めます |
I hereby beg to acknowledge your letter. | お手紙確かに落手いたしました |
Yes, sorry, I forgot to acknowledge it. | ええ 届いたのをお知らせするのを忘れてしまってすみません |
I just really wanted to acknowledge you. | 拍手 |
He didn't acknowledge defeat. | 彼は負けを認めなかった |
Acknowledge... receipt of message. | 了解です... メッセージは承りました |
You should acknowledge your failure. | 君は失敗を認めるべきだ |
Did you acknowledge his letter? | 彼に手紙を受け取ったことを知らせましたか |
Acknowledge by same encryption protocol. | 応答は同じ暗号プロトコルにて |
Close with enemy, destroy. Acknowledge. | 敵機を迎撃 破壊せよ 承服せよ |
Then, are you saying that you're going to acknowledge them doing that? | これ以上ピエロになりたくないんです |
I refuse to acknowledge this as anything like an accident. | これは重過失によって招かれた事態です |
who acknowledge the Day of Judgment, | また審判の日の真実を確認している者 |
State police to John Rambo. Acknowledge. | こちら州警察 ジョン ランボー 応答せよ |
You do acknowledge the issue, right? | あなたも分かっているはず |
This course was not easy. This course was not easy, and I fully acknowledge that. | 中にはコーネル大学 バージニア大学 カリフォルニア大学バークレー校の |
or you can acknowledge that it's there and have friends anyway. | それを受け入れて 友達でいることだ |
They refused to acknowledge that this was an act of terrorism. | 政府はこの事件をテロ行為として 認めないのです |
So to conclude, I mostly want to acknowledge my two collaborators, | ロイ コールドウェル そして私に3年間 |
Never acknowledge the ghost on the stair. | 踏み固められた道を歩み続けるべし |
You could at least acknowledge my existence. | 無視しなくていいだろ |
Today, we acknowledge a really terrible loss. | 悲しい知らせじゃ 大切な友を失った |
You have powers you do not acknowledge. | 君は自分でも気がつかない力を 持っている |
It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. | しかしiPhoneはいくつかの変化を起こしました |
Never mind the fact that they were slow to acknowledge they needed saving. | 救いが必要だとわかってもらうのに 時間がかかったのはいいとして 25年間ブドウ園で汗を流して働いた後 |
Why we not allowed to acknowledge childhood trauma? | 何故 子供時代のトラウマから 立ち直る働きかけがないのでしょう |
Even without the nice word just acknowledge people. | 一方でやる気を くじいてやりたいと思ったら |
We acknowledge the defendant's presence near the site. | 蒲生 被告人が現場近くに いたということは認めましょう しかし それだけでは不十分です 検察官は |
I was debating whether or not to acknowledge the... the climate that we were in at the time. | 当時の状況に触れるべきか 検討中でしたので |
But we learn that with sophistication comes the understanding that you can't acknowledge that you have moral heroes. | 認めづらくなってきます どうぞ認めてください |
Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences. | 迷信というのは 偶然はただの偶然なのだと 人間が理解できないことから生じる |
And demand that the people who teach you acknowledge them and celebrate them too. | これが私たちにできることです |
State police to John Rambo. Come in please. Acknowledge! | 州警察よりジョン ランボー 応答せよ |
Related searches : Acknowledge That - I Acknowledge - You Acknowledge That - We Acknowledge That - I Hereby Acknowledge - I Acknowledge Receipt - I Further Acknowledge - I Gratefully Acknowledge - I Acknowledge With - I Herewith Acknowledge - But I Acknowledge - That I - Please Acknowledge