Translation of "i always thought" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I always thought I wouldn't leave you | ずっと愛せると思っていたけど |
| I thought you always played football on Saturday. | 土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました |
| I thought you always played football on Saturday. | 土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた |
| I always thought that was an unfair question. | 今のままではいけないことを 前提としているから |
| I always thought you were like your father. | 最善を意図する |
| I always thought, he might cheat on me. | いつも考えていたわ 彼の不貞を... |
| May always thought I was a cool guy. | 僕はクールな男で通してる |
| I always thought of myself as a house. | 私はいつも自分を家だと思ってきた |
| I always thought that... I'm sure if I looked at | Brian's Big Book of Gamingをな |
| He was always an advocate of the home and hearth. I... I always thought so. | 何か私にできることは |
| I always somehow thought it was under other side. | 反対の頬にあったと 思うんです |
| And I always thought I'd end up here alone | ボクはいつも ひとりなんだと思ってた |
| I thought, it always sticks together. I am out of luck. | でも結果はなんと私の勝訴でした やったー 拍手 |
| I always thought that Shirley and Alan would get together. | シャーレイとアランは恋仲になるだろうと私はずっと思っていた |
| I always thought that Shirley and Alan would get together. | シャーレイとアランは結ばれるだろうと以前からずっと思っていた |
| I thought that you would always live in that house. | だんだん繋がるものが なくなってるんだね |
| And I always thought it was such a fantastic device. | まるで たき火を囲んでの 談話に誘っているかのよう |
| I always thought a startup is where we have free food. | 小所帯とか 犬を連れていっても大丈夫な所と思うくらいで |
| Well, I always thought that you were a very nice person. | とてもいい人だと 思ってます |
| And I grew up always asking myself if I thought I'd be brave? | ドロシーがカンザスに帰り |
| I thought little girls always believed everything that was told to them. | 小さい女の子は そういうお話を |
| She thought, Well, my mom always did this. | で お母さんに電話して聞きます |
| You know, we always thought there'd be time. | ジムは94歳でした 笑 |
| I always thought that suffering a heart attack was an omen of death. | 私はいつも思っていた 心筋梗塞を患うことは死期を知らせる前兆だと |
| I thought perhaps it always rained or looked dark in England, Mary said. | え ない マーサは彼女の黒のリード線のブラシの間で彼女のかかと上に座って 言った |
| And I always thought that was a very Annie Hall kind of outfit. | あの だたこれらの写真を眺めているだけでも本当に面白くって |
| Is that it? I always thought the Christmas story was longer than that. | あらクリスマスの話って 短いのね |
| Strange, I've always thought you've got a swimming pool. | Über eine Stunde. |
| I've always thought about this.. Timid one Timid guy | 小心者 |
| I thought You thought? | どう思った |
| I always thought that there couldn't be a warmer and nicer person than him. | 今 この素敵な友人が私の親戚になります |
| This, I have always thought, is a remarkable thing about democracy. That we are... | これが 実は 民主主義の素晴らしい所だ |
| I always have, I always will. | もちろんさ 愛してるよ |
| But Einstein always thought black holes were a mathematical oddity. | 自然界に実際に存在するものではないと考えていました |
| You know, Helen always thought that you didn't like her. | フリッツが理由だろうと 彼女は推量してた |
| More and more people just thought that housing always appreciates. | 考えていました ですので 彼らは家の為に お金を支払い その為に |
| I will always, always, always be there. | 最後まで見届けます |
| I Thought I Thought Of Every Possibility | いつか全てが変わる時がくるんだ |
| And I thought for ever and always this would be the way of the world. | 自然なことだと思っていました ある日 双子のジミーが 好きなのは |
| I've always thought of myself as hot stuff, the very best at what I do. | あたしは自信を持ってた |
| I thought... | 思ったのは... |
| I thought | 考えたのに... |
| I thought everybody thought in pictures. | Thinking in Pictures という本を書くために |
| I always thought Japan was the only country where people remove their shoes inside the house. | 家の中で靴脱ぐのって日本だけかと思ってた |
| I just thought, and I thought long and hard. | 降りるまでに決めたことがありました |
Related searches : I Always - I Thought - I Always Say - I Always Felt - I Always Appreciate - I Always Try - I Always Prefer - I Always Forget - I Always Enjoy - I Always Eat - I Always Wanted - I Was Always - I Always Have - I Always Knew