Translation of "i am compelled" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I was compelled to confess. | 私は無理に白状させられた |
| I was compelled to confess. | 私は無理に告白させられた |
| I guess I feel this I'm compelled. | それから クソッ 今日は駄目だ 何も書けない ということも (笑) |
| I was compelled to leave school. | やむなく学校を辞めさせられた |
| I was compelled to go there. | 私はやむなくそこへ行かされた |
| I was compelled to hold a strap. | 私は仕方なく つり革につかまった |
| I was compelled to cancel the plan. | 私はその計画を中止せざるをえなかった |
| I was compelled to sign the paper. | 私は 無理にその用紙に署名させられた |
| I was compelled to do the work alone. | 私は一人でその仕事を無理矢理させられた |
| I was compelled to do this against my will. | 私は意に反してこれをせざるをえなかった |
| I looked again, and honesty compelled me to be frank. | 私は古いやつ それがされている可能性がどのように表示されません |
| He compelled us to come earlier. | 彼はもっとはやくくるように我々に強要した |
| We feel compelled to tell them. | 私がパーティでマジックをすると |
| I am. I am. | 私は 切り離されるのです |
| He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
| He was compelled to sign the contract. | やむを得ず契約に署名させられた |
| They were compelled to postpone their departure. | 彼らはやむを得ず出発を延期した |
| He compelled me to make a speech. | 彼は無理やりに私に演説させた |
| He was compelled to resort to violence. | 彼は暴力に訴えざるを得なかった |
| This compelled me to stay another week. | このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった |
| So there's this thing with mystery boxes that I started feeling compelled. | それからイマジネーションという意味での謎があります |
| Oh, I am! I am! | はい 大変です |
| I am. I think I am. | ーええ酔ってるわ ー僕もだ |
| I am important. I am important. | 私は は重要です |
| I am nice. I am normal. | 普通のいい人間には |
| Am I blue, Am I blue | この目の涙が訴えてるでしょ |
| I am equal, I am married. | 見てください 私と 11年間連れ添っているパートナーで |
| But what I am, I am. | でも俺は俺だ |
| Sure I am. Sure I am. | もちろんさ |
| I am well. I am well. | 私は大丈夫です |
| I am, I am to blame! | 私のせいだわ |
| Where am I? Where am I? | どうなってるんだ |
| Am I right or am I right or am I right? | 保険は必要だぞ 必要だ 必要だ |
| We were compelled to put off our departure. | 我々はやむをえず出発を延期した |
| His mother compelled him to do his homework. | 彼の母は彼に宿題をやらせた |
| War compelled soldiers to go to the front. | 戦争で兵士達は戦線に行かざるをえなかった |
| The government is compelled to reconstruct national finance. | 政府は国家財政の建て直しを迫られている |
| Our neighbors were compelled to sell their houses. | 私たちの隣人は家を売らざるをえなかった |
| He obviously felt compelled to finish the task. | 奴は任務を遂行しました |
| I ask myself Am I scared? I am. | 私も人間です 怖いですよ |
| Am I right? I said, am I right? | 僕の指示に従ってくれ みんなちゃんと分かったね |
| I am not tired. Neither am I. | 私は疲れていない 私もそうです |
| I am happiest when I am reading. | 私は読書しているときが一番幸福だ |
| I am convinced that I am right. | 私は自分が正しいと確信している |
