Translation of "i am told" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I told the Los Angeles police where I am. | 警察に 私の居場所は伝えたの |
| I'm told by everybody that I am strange. | みんなに変だと言われます |
| I am told he has a broad back. | 彼は寛大であると聞いている |
| I am told you will go from here. | 私を置いていくと |
| I am told you will leave me here. | 悲しみで感覚を失う |
| I am told that he is ill in bed. | 彼は病気で寝ているそうだ |
| I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong. | おまえは間違っている と言い聞かされてるんだからな 刑務所を出たとしても罪を背負って生きることになる |
| I told you, I can't tell you where I am. Official business. | 言うことができないから 言えないのさ |
| I am told (about matters) by means of revelation only because I am a clear warner. | これがわたしに啓示されたのは 只わたしが公明に警告するためである |
| I told you how sorry I am to have done something so shameful. | 恥知らずなことをやったのは 後悔してるって言ったでしょ お願いだから顔を見てあげて |
| She showed me, as I told you she would. I am still in the dark. | 私は謎を作るしたくない 彼は笑いながら言った |
| I told you so, I told you so, I told you so, | そう言っただろ |
| And I am doing the things told to do not the things I want to do | させられてすることをずっとするようになって そしてさっき話したように |
| Moses told the Pharaoh, I am a Messengers from the Lord of the Universe. | ムーサーは言った フィルアウンよ わたしは 万有の主から遺わされた使徒である |
| I am. I am. | 私は 切り離されるのです |
| I told him what I had told you. | 私は君に話したことを彼に話した |
| I told you. You told me, he told me, everybody told me. | 皆から聞いた それでも信じられん |
| So not I told a lie and did something bad it is I'm gay, I am bad. | これは実に 本当に 精神を消耗するような考え方です |
| And I haven't told my client, my favorite client that I am making this call, all right? | だがクライアントにはまだ話してない オレがこの電話をしてることを |
| Oh, I am! I am! | はい 大変です |
| I am. I think I am. | ーええ酔ってるわ ー僕もだ |
| I am important. I am important. | 私は は重要です |
| I am nice. I am normal. | 普通のいい人間には |
| Am I blue, Am I blue | この目の涙が訴えてるでしょ |
| I am equal, I am married. | 見てください 私と 11年間連れ添っているパートナーで |
| But what I am, I am. | でも俺は俺だ |
| Sure I am. Sure I am. | もちろんさ |
| I am well. I am well. | 私は大丈夫です |
| I am, I am to blame! | 私のせいだわ |
| Where am I? Where am I? | どうなってるんだ |
| Am I right or am I right or am I right? | 保険は必要だぞ 必要だ 必要だ |
| I still am told about this story of that single wiper design in which he participated. | １本ワイパーのデザインについて話をされます 深夜まで彼は考えていました |
| I told you last year, I'll tell you again, my mother was born in Egypt, and I who am I? | 私の母が生まれた時代のスェーデンは今のエジプトと同じ程度です 私が生まれたのは 今のメキシコと同じ程度です |
| I told you | 一週間後この部屋に 戻ってくれ |
| I told you. | It's my destiny, baby. |
| I told you. | 何かトラブルになったんでしょ |
| I told you! | 言ったじゃないか |
| I told you! | もう言いました |
| I told everybody! | 全員に話していたよ |
| I told you... | 言ったでしょ |
| I told you. | ーもう言ったように |
| I told you. | だから言ったのに... |
| I told them. | 大丈夫 |
| I told you. | いや私の方だ |
| ! I told you... | だから 言ったでしょう |
