Translation of "i cannot resist" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot resist eating pudding. | 麿はプリンを食べないではおれぬ |
| I cannot resist. My brown bread will soon be gone. | 私は喜んであなたとすぐに行くでしょうが 私はちょうど深刻な瞑想を締結しています |
| But American cannot resist this transition. We must lead it. | (拍手) |
| How could I resist? | 私に何ができたの |
| I can't resist sweet things. | 甘い物にはつい手が出てしまう |
| I can't resist sweet things. | 僕は甘いものの誘惑に勝てない |
| I could hardly resist laughing. | 私は笑いをこらえることができなかった |
| I knew you couldn't resist it. | 我慢できまいと思ったよ |
| I said no kissing! Sorry, I couldn't resist. | キスは駄目って言ったじゃん ごめん 我慢できなかった |
| No one can resist. | 誰も抵抗できない |
| He can't resist sweets. | 彼は甘いものに目がない |
| Challenge is resist it. | この女の子みたいにならないで下さい |
| Now they couldn't resist. | 今 彼らは抵抗することができませんでした |
| But when, exhausted, I sensed I could resist no longer, | 耐え切れず 倒れそうになったとき |
| I could not resist the lure of great profits. | 莫大な利益の誘惑に勝てなかった |
| I didn't resist the pressure they forced on me. | 私は彼らが私に押し付けた圧力に抵抗したかった |
| I couldn't resist such cute grandkids asking for it. | Who'll look after it? |
| It's hard to resist temptation. | 誘惑に抵抗することは難しい |
| People will always resist tyranny. | 人々は常に専制政治に抵抗するものだ |
| Resist, and you die. Move! | 来い 今すぐだ来い |
| Son, resist Gaddafi. Fight him. | でもそれは決して |
| You're beautiful when you resist. | ムキになると美しい |
| He was too old to resist. | 彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった |
| It's useless to try and resist. | 無駄な抵抗をやめなさい |
| I cannot. | 分かったの |
| I cannot... | 私はできない... |
| I cannot live without you... I cannot live without you... I cannot live without you... | 2人が出会えなかったなんて考えたくも無い |
| All he could do was resist laughing. | 彼は笑いをこらえるだけで精一杯だった |
| It is pointless to resist, my son. | 抵抗は無意味だ 息子よ |
| I wish I had the power to resist you, said (Lot), or powerful support. | かれは 祈って 言った わたしに あなたがたを押える力がありますよう もしくは力強い支持にあずかることが出来ますように |
| I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary. | あまり映画は見ないほうだが ドキュメンタリーだけははずせない |
| I couldn't resist, and I got a nasty email from some environmental group saying, | そこには 笑い物にするにも程がある 恥を知るべきだ |
| He'll vouch for me. I never could resist a good looking man. | ハンサムな人に抵抗できないわ |
| I cannot say. | 何とも言えない |
| I cannot understand. | 今回の成果は科学における技術的進歩であるとともに |
| I cannot wait. | ターゲットが紙でできてるからってThe pitを舐めないように |
| I cannot speak | キーボードでの入力は そんなに速くはできませんし |
| I cannot interfere. | 私は干渉できん |
| But I cannot. | 言えません |
| I cannot say... | 言えません |
| I cannot believe that You cannot believe it? | 信じられないだろ |
| I drew a tree showing the range of topics on which people resist. | 樹形図でね そこから分かったのは... |
| Why on earth did you resist taking medicine? | いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか |
| Our party will resist to the bitter end. | わが党はこれに飽くまで反対します |
| The guy was too selfish to resist temptation. | 男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった |
Related searches : Cannot Resist - I Resist - I Cannot - I Cannot Provide - I Cannot Move - I Cannot Even - I Cannot Continue - I Cannot Add - I Cannot Login - I Cannot Found - I Cannot Comprehend - I Cannot Reproduce - If I Cannot
