Translation of "i coached" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He has coached us for half a year. | 彼は私たちを半年間コーチしてくれた |
| He's coached five Olympians, and the man's office is lined from floor to ceiling with All America certificates of all these athletes he's coached. | オフィスには 床から天井まで 彼が指導した選手達の全米中の表彰状が 一面に飾られていたのよ |
| When males transformed into girls, it sometimes looked unnatural... so the females coached them. | 男性は女の子に変身すると それは時々不自然に見えた... その女性は それらを指導 |
| So uh... I don't know if you know this about me, but I've coached a few models in my time. | かなり有名なモデルだったし |
| So, I met the man, walked in his office, and saw these posters and magazine covers of people he has coached. | 彼が指導した選手が出ているポスターや雑誌表紙がたくさんあったのよ そして 私達はじっくり話し合って |
| And we got to talking, and it turned out to be a great partnership because he'd never coached a disabled athlete, so therefore he had no preconceived notions of what I was or wasn't capable of, and I'd never been coached before. | 結局 素晴らしいパートナーシップを結んだのよ コーチは障害を持った競技者を指導したことがなかったので 私の能力に関して |
| Collins coached us on doing something that businesses do, which is define your mission and identify your core values. | 自分のミッションを明確にし その価値を見出すと言う事 自分のミッションを明確にし その価値を見出すと言う事 彼は家族のミッションを見出す方法を 教えてくれました |
| Well, I I I I think so. I | 一度マックスがそんなことを 言ってたわ |
| I... I... I did. | お 俺 |
| I... I can't! I... | 無理だよ 俺は |
| I I thought, well, I... | どういうわけか |
| I wish I were what I was when I wished I were what I am. | 今の私のようになりたいって思ってた頃の自分に戻れたらなあ |
| LOOK, I WON. I WON, I WON, I WON. | 見て 勝った 勝ったの |
| I'm sorry, Harlan. I I I am trying. I | 私のこと嫌いみたい |
| No, i... i don't know, i... i don't remember. | 分からない... 覚えてないわ 閉めたと思ったの |
| I came, I saw, I conquered. | 来た 見た 勝った |
| I I can't say, but I | これを貰っていいか? |
| I know. I know. I know. | ところがそういった学生の |
| I should've... I should've... I should've... | 知ってたはず |
| I failed, I failed, I failed. | だからこれはやり抜こうと思ったのです |
| I I had to. I know. | 分かってる |
| I I I didn't realize it. | それ それはあまりひどい へこみじゃないわ |
| I lived I lived I loved | 私がここにいたことを |
| I lived I lived I loved | 私はここにいて |
| I hate, I hate, I hate! | 嫌い 嫌い 嫌い! |
| I am. I think I am. | ーええ酔ってるわ ー僕もだ |
| Look, I, I, I don't know. | いいか その その 忙しいだろ |
| They're busy. I, I, I busy. | そのその 忙しい |
| I I like | 理由があったのです |
| I hope I | このプレゼンの終わりには |
| I know I | やったのかもしれない |
| I I think | 彼は自身との闘争のビットを持っているように見えた |
| And I I | その本をミサイル基地のある |
| Well, I... I... | それが その... |
| I just... I... | 何も... |
| I entertain. I... | 楽しませる人です 私は |
| Yes, I... I... | わかった 愛の... |
| I was 27. I thought I knew everything. I didn't. | 大違いでした |
| I understand. I mean, I I knew that people die. | 人が死んでいるのはわかる |
| I wish I may, I wish I might, have the wish I make tonight. | どうか今夜のこの願いを かなえてください |
| I didn't know, I I didn't know. | さあ わしの話を聞くんだ カーラ... |
| I I'm sorry. I I thought it | フィリス サクスター |
| I I said I wouldn't bother her. | 彼女に面倒をかけない? |
| I I told you, I don't care. | 彼はつかまり |
| I said, I know, I know. (Laughter) | でも妻は更に だから 怒れる黒人男 が登場したところで |
