Translation of "i compared" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am fortunate compared with him. | 彼の身に引き比べて私は幸福だ |
| I compared my car with his. | 私は自分の車を彼のものとくらべた |
| I compared my car with his. | 自分の車と彼の車を比べた |
| I compared this picture with that picture. | 私はこの絵とあの絵を比較した |
| I have compared their letter with the signature. | 筆跡をサインと 見比べました |
| Compared to other alternatives, | Bitcoinにはいくつかの 利点があります |
| Compared to grassland management | こっち来て |
| Compared to other guys... | 私のスンジョ兄さんって キスうまいでしょ |
| Not only that, I compared it to the entire spectrum. | 電波の量と |
| I'm fortunate compared to him. | あいつに比べれば俺は幸せ者だ |
| I'm fortunate compared to him. | 彼の身に引き比べて私は幸福だ |
| Compared to 'Emergency', 'Prefab Manufactured', | 組立式住宅 そして 従来型建築 と比較してみると |
| lack density compared to fuel. | 燃料は電池よりずっと多くのエネルギーを 蓄えることができます |
| But can this be compared? | だがこの場合は... |
| We compared his work with hers. | 我々は彼の作品と彼女の作品を較べた |
| London is large, compared with Paris. | ロンドンはパリに比べると大きい |
| London is large, compared with Paris. | パリに比べロンドンは大きいです |
| He compared his idea with another's. | 彼は自分の考えと他人の考えを比べてみた |
| London is small compared to Tokyo. | 東京と比べたら ロンドンは小さい |
| The poet compared death to sleep. | その詩人は死を眠りにたとえた |
| Death is often compared to sleep. | 死はよく眠りにたとえられる |
| Compared to Tokyo, London is small. | ロンドンは東京に比べて小さい |
| London is small compared to Tokyo. | ロンドンは東京に比べて小さい |
| Your interest is compared to what? | 私が興味があるのはこれだよ |
| But compared to that, losing two? | それだって ちょっと不便というに過ぎないでしょう |
| Your interest is compared to what? | これに関心があるんだ |
| Think about iPods compared to stereos. | ところが医療機器は その反対です |
| Compared with yours, my car is small. | 君の車と比べれば ぼくの車は小さい |
| They compared it with the old car. | 彼らは古い車と比べた |
| He compared the imitation with the original. | 彼はその模造品を本物と比較した |
| He compared the copy with the original. | 彼の写しを元のものと比較してみた |
| This was quite primitive compared to that. | こちらはあちらに比べれば全く原始的だった |
| Hokkaido is very cold compared with Kyushu. | 北海道は九州と比べるととても寒い |
| Compared to his father, he is shallow. | 父親と比べると彼は深みがない |
| Compared to his father, he lacks insight. | 父親と比べると彼は深みがない |
| Life is often compared to a journey. | 人生はしばしば旅にたとえられる |
| Life is often compared to a voyage. | 人生はしばしば航海に例えられる |
| Poets have compared life to a voyage. | 詩人は人生を航海にたとえてきた |
| Shakespeare compared the world to a stage. | シェークスピアはこの世の中を舞台にたとえた |
| Your achievements cannot be compared with mine. | 私の業績はあなたの業績とは比べものにならない |
| Our problems are nothing compared to hers. | 私たちの問題なんて彼女のとは比べ物にならない |
| Compared to yours, my car is small. | 君の車と比べれば ぼくの車は小さい |
| When compared to Paris, London is large. | ロンドンはパリに比べると大きい |
| He compared the copy with the original. | 彼はコピーをオリジナルと照らし合わせた |
| Not compared to 48 hours of games. | 向こうに座らない? |
