Translation of "i could never" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I never could. | 出来ないわ |
But I never could. | 俺には受け入れられなかった |
I could never do that. | 絶対に |
I never thought I could do this. | こんな事が出来るとは思わなかった |
But I could never hurt him. | 親友だったんだ |
I can't remember anything. Never could. | 彼はしばらくの間で話した そして 彼が行っていたのと同様に 彼はいくつの引き出し |
I never could figure that out. | 私は知らなかったわ |
I never knew what they could do | 計り知れない その魔力 |
You know I could never make it. | オレには無理だ |
I could never love anyone like you. | デートなんてお断り |
He did something I could... never do. | 世話をしてたんだ 俺の代わりに |
I never thought tonight could ever be | 今夜がやって来るとは思わなかった |
I never thought tonight could ever be | 今夜が来るなんて |
That's why I could never tell you. | だから君にも言わなかったんだ |
But how could I promise what never existed nor could succeed? | 辻褄が合わないもの 成功の見込みの無い ものに誓う事が出来ようか |
I could never make him believe what I said. | どうしても私の言葉を彼に信じさせる事が出来なかった |
I was told I could never go there alone. | ひとりで行っちゃだめって 言われてた |
I could never love you because you'll never love anyone but yourself. | あなたが愛してるのは 自分だけ |
That could never happen. | それはありえない |
That could never happen. | 大丈夫 |
You could never imagine. | 想像出来ないような事を |
Did you say that I could never win? | 私が絶対勝てないってあなた言った |
I never thought that he could be ill. | まさか彼が病気だなんて思わなかった |
I could never be sorry for knowing you. | それがその話のひどいところよ |
I mean, we could never have done that. | 書いたとしても こんな風に撮れはしませんでした |
I could never draw the entire number line. | ともあれ 引き算に戻りましょう |
I could never perceive anything extraordinary in them. | どうという事はないわね |
I never knew you could cook this well. | おいしいわ |
That's why I could never have imagined this. | だから 想像もしていませんでした |
I love you I could never say something like that. | 愛してる まさかね そんなことを言えない |
I always could make them, just never did. The demon never let me. | 私も作れたけど 悪魔が許さなかった |
And I could never to go back to Hollywood. | ハリウッドにも戻れない |
Darn, I never thought they could be like that. | それは思いもよらなかった そうかもしれない |
I just realized... you could never get it anyway. | お前でも こいつは無理だな |
I could never forget that voice. Trace it, Rex. | あの声忘れられない 逆探知して レックス |
You're the symbol of hope I could never be. | お前は希望の象徴だ 俺には成れん |
Can't never could do anything. | 弱気になるな 僕はできる |
Never could stand the cold. | 寒い所に 居れなかった |
You never could follow protocol. | 手順どおりにしなかった |
And that could never happen? | あり得ないと |
She could never like me. | 彼女は僕を好きにならない |
She could never annoy me | ちっとも |
I can't. I should have known you could never hurt anyone. | あなたが誰もきずつけられないと 知ってるべきだったわ |
Were it not for your help, I could never succeed. | もしあなたの助けがなければ 私は決して成功しないだろう |
I could never be a true man of my word. | 言行一致なんて とても俺にはできそうにない |
Related searches : Could Never - Could Never Have - I Could - Could I - I Never Received - I Never Fail - I Never Used - I Never Cease - I Never Realised - I Never Doubted - I Had Never - I Never Lose - I Never Got - I Never Saw