Translation of "i feel touched" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm so touched that I feel like I'm going to die. | ハニ 今日は特に綺麗だな |
I was touched. | でも 兄弟がいないですね |
I touched you. | まだ触ってねえよ |
I just touched his back, and I just touched his arm. | ヴードゥーの実験さ |
When you touched the cockroach leg, what did it feel like? | なにか気付いたことある |
I never touched you. | 彼の背中と腕を触っただけです |
Wow. I was touched. | それだけ言うと 彼女は空港を後にした |
I never touched her. | ー何もやらなかった |
I touched Alberich's ring | わしはアルベリヒの指環に手を触れ |
I haven't touched her. | まだ手はつけとらん |
I touched him before. | 前に触った |
I touched her car. | 車に触った |
If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched? | そのまま感じたりしないのでしょう 私はその人に共感しても その触覚をそのまま感じたりはしません |
I hardly... I hardly touched you. | ほとんど触れてないぞ |
I never touched Christine Tanner. | クリスティン タナーには触れたこともない |
And I touched it and I went, | あらやだ これは洗濯カゴじゃない と言いました |
Very touched... | 胃にもたれる |
I never touched her like that. | 我々が同じ状況だと言う事を |
I haven't touched your smelly sweatshirt. | 臭いシャツなんか触らないわよ |
I touched Johnny, and then this. | 私は ジョニーに触って それから これに触れたの |
I never even touched that bitch. | 食べたい |
I mean, he can be touched. | 会社が マホーンを狙ってる |
feel what I feel. | 私の様に感じろ |
When I touched you, I saw a crow. | 不思議なの 手に触れたときカラスが |
Oh god, I feel... I feel... | あぁ 感じる |
I felt myself touched on the shoulder. | 私は肩に触られるのを感じた |
I was deeply touched by the story. | 私はその物語に深く感動した |
Didn't you see when I touched her? | 触った時に見えただろう |
Ever since I touched the Cube sliver. | キューブの欠片に触った時だ. . |
Many beings feel this. 'I feel separate. I feel lost. | 何であれ これらの言葉は分離を示しています |
Somebody touched me. | 誰かが私にふれた |
I'm deeply touched! | ちょっと だめよだめ |
Not even touched. | それでも コーヒーの健康効果を 実証した研究は多い |
I'm totally touched! | おい |
He touched you? | さわられたの |
He touched me. | 私に さわったの |
( sarcastically ) I'm touched. | ジーンとするね |
I'm very touched. | 私はとても感動している |
I was 14 years old, tucked away in myself, into myself, and I wasn't touched either, physically touched. | 誰にも触れられず生きてきたんです ここで立ち戻って報告します |
I feel what you feel. | あなたの感じたことを感じる |
All right, now it's getting kind of creepy because you must have just touched me, and I didn't feel anything. | 気持ち悪いから やめて 何も感じなかった |
I feel... I feel kind of good. | 感じる いい気持ちだ |
If you ever touched her! If you ever touched her... | もういい 行くぞ こっちだ |
What about last night? I touched you and I? | 昨夜は何だったの |
I feel... | だって |
Related searches : Feel Touched - I Am Touched - I Was Touched - I Felt Touched - I Feel - I Feel Fine - I Feel Good - I Feel Great - I Feel Guilty - I Feel Happy - I Feel Hungry - I Feel Marvelous - I Feel Powerful