Translation of "i for me" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
For me, I mean, | 俺が |
I figured. That's for me. | それは私よ あなたはこっち |
Not for me. I don't know for whom. | 私じゃない でもだれのため |
I thanked him for helping me. | 私は彼に助けてもらったお礼を言った |
As for me, I am satisfied. | 私についてどうかといえば 満足しています |
For me, I like this better. | 私といえば こちらの方がすきだ |
I have chosen you for Me. | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
I respect you for respecting me. | 私を尊重してくれたらあなたを尊重するわ |
Wait for me until I return. | 待っていてくれ |
I knew you'd come for me. | 必ず来てくれると信じてたわ |
I knew you'd come for me | それから 会える日がやっと来た |
I believe you're looking for me. | 私を探しているんだろ |
It's not for me. I see. | 俺のためじゃない |
I don't know. Not for me. | どうかしら 私には違ったわ |
Thanks for saving me. I guess. | 一応感謝するわ 助けてくれて |
I didn't do this for me. | これは自分の為にでは無く |
Not for me, but for him. I was happy for him. | 彼のおかげで幸せでした |
I thought they had come for me, to get me. | あの連中がお迎えかと |
! What I do for what I looking for? You tell me now. | どうチたらいいのョ |
I appreciate what you've done for me. | ご好意感謝いたします |
As for me, I have no objection. | 私はといえば 異論はない |
As for me, I have no question. | 私に関して言えば 何の質問もありません |
As for me, I like this better. | 私と言えば こちらの方が好きだ |
He waited for me until I arrived. | 私が到着するまで 彼は私を待っていた |
I had that custom made for me. | どこも手作りだ |
For me, I like this the best! | ハニ これ お前の足型か |
For me, I really love this idea. | 笑 |
I heard you were looking for me. | 笑 |
And for me, I really wanted that. | 彼らの状況に肉迫して |
But, for me, I asked the question, | リーダーはどこから来るのか |
For me, I don't have sleeping habits | 私は寝癖がありません |
I want you to work for me. | 雇いたい |
Everything I wanted, he wanted for me! | 私のすべてだった |
I like you going for me, Gerard. | 感じるぜ ジェラルド |
Wait for me. I won't be long. | すぐに戻る |
While I keep on dreaming for me | ボクのために夢を閉まっている間ね |
I don't want anyone dying for me. | 誰も私のせいで 死んで欲しくない |
Leave those. I think they're for me. | この花 私あてだわ |
I hear you're still looking for me. | まだ俺を探してるそうだな |
I hope she forgives me for it. | 許してほしい |
I should shoot you for betraying me. | 裏切り行為で銃殺だな |
I know you probably waited for me. | 私を待っていた事でしょう |
I hear you're still looking for me. | まだ俺を探してるな |
I appreciate everything you've done for me. | まだだ |
Forgive me, Father, for I have sinned. | 許してくれ 神父 背いた事を |