Translation of "i got out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When I got out | 選択をする時が来ました |
| Now when I got out, | 外で精神科医から |
| I got it worked out. | ー さあな ー 俺みたいな奴さ |
| So I got out of school, I got a job, I got a paycheck, | 画材屋にでかけて |
| I got out of the taxi. | 私はタクシーから出た |
| I got out of the taxi. | 私はタクシーから降りた |
| I got out of that house. | 私はその家を出ました |
| Yeah, I got to stay here. I got to figure this out. | ここで全てをはっきりさせる |
| I yelled out because when I got closer, | そこには描写などないからです |
| I got my decayed tooth pulled out. | 私は虫歯を抜いてもらった |
| I got out of school in '51. | 最初にフラッキング技術を見たのは |
| I got to get out of here. | あなたは状況をよく |
| I got out about a month ago. | あんたに電話してみた |
| I got a dancing gig out there. | ダンサーになりたいの |
| He got out. I ran into him. | 数年前 奴が出所したんで調べてみた |
| No, I got out of the car. | いいえ 私は車を降り |
| 'Cause I just got out of jail. | 刑務所にいたから |
| No. I... I got to check it out first. | ダメよ 最初に調べておかなきゃ |
| It got out. | 逃げた |
| She got out. | 逃げられた |
| I got a bang out of her party. | 彼女のパーティーは実に楽しかった |
| I got the secret out of Mr Yoshida. | 私はその秘密を吉田さんからききだしました |
| Today I got my mother out for shopping. | 今日母を買い物に引っ張って行きました |
| I got kicked out pretty much every term. | 授業料を払えない生徒のリストを持った |
| I got this out of his bag. Here. | ほら |
| I said, You've got to let her out. | 裁判官ならそうしますよ と言うと |
| It means I got my shit figured out. | 笑 |
| You got guts? I guess I'll find out. | 気合いが必要だぞ 大丈夫か |
| I got a lot out of that book I read. | その本を読んで多くのことを得た |
| I got bored and left, and as I drove out, | いつものように |
| I moved out of the house, I got a job, | 彼女を見つけて落ち着きました |
| Then I got cancer or I found out I had cancer. | というか がんであることが わかりました それは スピードを出して 飛んでいる鳥が |
| I got out of the car at 40th Street. | ４０丁目で車を降りた |
| Now is the time I got to speak out. | 今自分を見つめ直し |
| Pull all the stuff out. I got a movie. | 映画はいってた |
| I got 199 rejections out of those 200 emails. | ある教授は 研究手順の全てを 細かく確認して |
| Let's say I got four out of six heads. | これが 結果です |
| I'm saying, I got to clear out of here! | キャンパスを必死になって走り ヘイズホールにもぐりこみました |
| And that's how I got out of high school. | そうやって私は高校を卒業しました そしてロス先生はこう言いました 君は頭がいい |
| Have I got my head out of the noose? | わしの見事な知恵にお前は気に入ったか |
| Would it help if I got out and pushed? | 外から押しましょうか |
| That's why I got out of the astronaut program. | だから宇宙飛行士にもなれなかった |
| The secret got out. | 秘密が漏れた |
| So I know that I got 5 out of 5 heads. | ここを少し消しておきます ここは終わりましたから |
| Well, I got us out of the castle, didn't I? You? | 俺は皆 城から導いたんじゃなかった |
