Translation of "i got promised" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I got the money because you promised to marry me. | 同市保たれている 確かに |
| I promised. | 私は約束した |
| I promised him I would. | 約束したからだ ずっと前に |
| But still, I promised. | あんな約束がある 自分で勝手にしただけじゃない |
| Oh, sir, I can't. I promised. | ごめんなさい 約束したからさせません |
| I promised Gandalf that I would. | ガンダルフと約束したんですから |
| You promised you'd visit the Penguin the day you got out. | ペンギンに出所したら 訪ねると約束してただろ |
| I promised to do that. | それをやるのは約束した |
| I promised I would stay with her. | 約束なのよ |
| I promised father, no more picketing. | そんな過激なことじゃないよ |
| And I promised them so faithfully. | 約束したのに |
| I promised him that I would come today. | 私は今日来ますと彼に約束しました |
| I promised Dallben I would keep Hen safe. | ドルベンに約束した |
| I promised him to keep it secret. | 私は彼にそれを秘密にしておくと約束した |
| I promised Mac that I'd, uh, pop | あれっ 明朝 約束があったんだわ |
| Oh, my gosh, I promised the kids | 野球の練習を約束してた |
| I promised them to tell you this | 私はこれをあなたに伝えると娘たちに 誓いました |
| Yes, I promised to go see Michiko. | そうだ みっちゃん家に行く約束なんだ |
| I promised Toki I'd bring you back. | おトキさんたちに連れて歸ると約束した. |
| Tom promised. | トムは約束した |
| You promised. | さっきの約束忘れたの |
| He promised. | でも約束したんですよ |
| as promised. | 受け取れ! 約束の首だ! |
| You promised. | 約束したのに |
| He promised me. I I talked to him yesterday. | それは昨日の話でしょ |
| I promised myself that, should I ever fully recover, | 他人を助け続けようと誓いました |
| Go ahead. Remember, I promised I wouldn't tell anybody. | いい 誰にも言わないと 約束したわ |
| I have promised myself to read more books. | もっと本を読もうと誓いました |
| I promised her not to do it again. | 私は彼女にそれを二度としないことを約束した |
| I promised myself I'd never dance with him. | 絶対に踊らないと 決めていたのに |
| I survived no matter what as I promised to you. | あなたは今満足していますか |
| I promised him that I would be the best girl, | そしてその後 村の人々が望むことを何でもすると |
| You promised me. | あなた約束したじゃない |
| The doctor promised. | 医者に言ってあるんだ |
| You promised me! | 約束したじゃない |
| Yubaba, you promised | 湯婆婆様 約束です ゆばーばさま やくそくです Yubaba, you promised |
| I got it! I got it! | やったぞ! ヒャッホー |
| I got it, i got it! | すみません 新鮮なメバルたっぷりの 海鮮ククスふたつ |
| I got her! I got her! | 掴んだ |
| I wonder what he promised to do for me. | 彼が私に何をすると約束したかしら |
| I promised to help my brother with his homework. | 私は弟の宿題を手伝う約束をした |
| I promised you it would be an easy algorithm. | これを見れば簡単に アルゴリズムを実装できると思います |
| And as promised, I will show you 2 paintings | フレッシュネス という名の油画です とてもシンプルな作品です |
| I promised to make a phone call to Tokyo. | 電話する約束を忘れてた |
| I promised I'd put her in the film somewhere. | ここまで 彼女と約束しちゃったんだー ー映画のどこかに出すってね |
